Examples of using Two minds in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Known"→ MT"La Notion de Conscience""The Essence of Humanism"→ MT"How Two Minds Can Know One Thing""Is Radical Empiricism Solipsistic?
lo conocido"→ SV"La Notion de Conscience""La esencia del humanismo"→ SV"Cómo pueden dos mentes saber una cosa""¿Es solipsismo el empirismo radical?A World of Pure Experience""The Thing and Its Relations""How Two Minds Can Know One Thing""The Place of Affectional Facts in a World of Pure Experience""The Experience of Activity""The Essence of Humanism""La Notion de Conscience""Is Radical Empiricism Solipsistic?
Un mundo de pura experiencia""Las cosas y sus relaciones""Cómo pueden dos mentes saber una cosa""El lugar de los hechos afectivos en un mundo de pura experiencia""La experiencia de la actividad""La esencia del humanismo""La Notion de Conscience""¿Es solipsismo el empirismo radical?it is as well the most visible part of an intimate union between two minds.
es también la parte más visible de una unión íntima entre dos mentes.When two minds are sympathetically related, and the instruments through which they function are tuned to respond magnetically and electrically to one another, there is nothing which will prevent the transmission of thoughts from one to the other, at will; for since the mind is not of a tangible nature, that distance can divide it from the subject of its contemplation, it follows that the only difference that can exist between two minds is a difference of STATE.
Cuando se hallan dos mentes en relación simpática, y los órganos por cuyo medio funcionan están afinados de modo que respondan magnética y eléctricamente el uno al otro, nada puede impedir la transmisión de los pensamientos por medio de la voluntad; porque como la Humans have two mind, a rational mind
Los seres humanos tenemos dos mentes, una You two mind sharing?
Usted compartiendo dos mente?You two mind taking that outside?
Vosotros dos, os importa llevar eso fuera?Together the two minded their own business.
Juntos ambos pensaban en sus propios asuntos.Two minds?
Dos mentes?In Two Minds.
Dos mentalidades.In Two Minds.
I'm of two minds.
Estoy de dos mentes.We possess within us two minds.
Tenemos dentro de nosotros dos mentes.Two minds, one bra"?
¿Dos mentes y un sostén?Two minds with a single thought.
Dos mentes con una misma idea.Two minds are always better than one.
Dos mentes siempre son mejores que una.One body, two minds, two lives.
Un cuerpo, dos mentes, Two minds with but a single thought.
Dos mentes, pero un solo pensamiento.You have two minds in one soul.
Usted tiene dos mentes en una sola alma.I have two minds to hit yöu.
Tengo dos mentes para golpearte.
