TWO MINDS in Czech translation

• dvě mysli
• dva mozky

Examples of using Two minds in English and their translations into Czech

Two players, two minds, two strategies each trying to outmaneuver the other… testing the enemy's defenses, advancing, retreating.
Dva hráči, dva mozky, dvě strategie, z nich se každá snaží vyšachovat tu druhou, otestovat obranu nepřítele, útočit a stahovat se.

Like lucid dreaming only not as fun. The brain creates these constructs when two minds share a body.
Když dvě mysli obývají jedno tělo, Mozek tenhle systém stvoří, něco jako lucidní snění, jen ne taková sranda.

And these two minds,. they provide more than enough rich experience
A tyto dva mozky,…. poskytují více než dost bohatých skušeností,

Like lucid dreaming only not as fun. when two minds share a body,
Když dvě mysli obývají jedno tělo, Mozek tenhle systém stvoří, něco jako lucidní snění,

But complex, like two minds arguing with each other.
Leč komplexních jako dvě mysli v neustálém sporu.

The brain creates these constructs like lucid dreaming only not as fun. when two minds share a body.
Něco jako lucidní snění, jen ne taková sranda. když dvě mysli obývají jedno tělo, Mozek tenhle systém stvoří.

The brain creates these constructs when two minds share a body,
Něco jako lucidní snění, jen ne taková sranda. když dvě mysli obývají jedno tělo,

When two minds share a body,
Něco jako lucidní snění, jen ne taková sranda. když dvě mysli obývají jedno tělo,

but complex, like two minds arguing with each other. a kind of recursive beauty.
leč komplexních jako dvě mysli v neustálém sporu.

You don't think it possible that two minds can be so in tune that they communicate across the country?
Vy si evidentně nemyslíte, že je možné, aby byla mysl dvou lidí naladěna na stejnou notu aby spolu mohli komunikovat i přes značnou vzdálenost?

The rate of telepathic flow between two minds, is directly proportional to the intensity of the relationship between the two minds.
Rychlost telepatického toku mezi dvěma myslemi je přímo úměrná intenzitě vztahu mezi těmito dvěma myslemi.

Would you two mind if I borrowed him for a while?
Nebude vám dvěma vadit, když si ho na chvíli půjčím?

You are of two minds.
Jako bys měla dvě mysli.

Two hearts? Two minds?
Dvě mysli? Dvě srdce?

I'm of two minds.
Mám dva názory.

A mathematical contest between two minds.
Matematická soutěž dvou myslí.

There are two minds here.
Na rozhodování jsme tu dva.

You have two minds about it.
Máš na to dva různé názory.

You are of two minds.
Jsi na vážkách.

The sacred surrender of two minds, together.
Společné duchovní odevzdání se dvou myslí.