UNIVERSAL HUMAN VALUES IN SPANISH TRANSLATION

• valores humanos universales

Examples of using Universal human values in English and their translations into Spanish

the Kuwaiti constitution and universal human values, and in line with international laws guaranteeing full rights for families
la Constitución de Kuwait y los valores humanos universales, y de conformidad con las leyes internacionales que garantizan plenos derechos a las familias

based on universal human values in order to safeguard fundamental human rights,
sobre la base de los valores humanos universales a fin de salvaguardar los derechos humanos fundamentales,

physical integrity of nationals and other universal human values.
la integridad física de los ciudadanos y otros valores humanos universales.

to establish a system of legal guarantees pertaining to searches that is based on the primacy of universal human values and respect for citizens' constitutional rights and freedoms.
establecer un sistema de garantías legales para el registro de domicilio basadas en la primacía de los valores humanos universales y el respeto a los derechos y libertades constitucionales de los ciudadanos.

Universal human values and global responsibilities.
Valores humanos universales y responsabilidades mundiales.

The priority of universal human values.
La máxima prioridad a los valores humanos universales;

Universal human values are common to all.
Los valores comunes a toda la humanidad son universales.

Freedom is at the core of universal human values.
La libertad está en el centro de los valores humanos universales.

Children have an amazing appreciation for universal human values.
Los niños aprecian en forma excepcional los valores humanos universales.

Arousing community concern about the practice of universal human values.
La generación de inquietudes en la comunidad hacia la vivencia de valores humanos universales.

Law, religion and universal human values 56- 67 10.
Derecho, religión y valores universales 56- 67 11.

This approach is in compliance with universal human values and humanitarian norms.
Este enfoque es conforme con los valores humanos universales y con las normas humanitarias.

Distinctive identities must always contribute to the embodiment of universal human values.
Las identidades individuales deben estar siempre al servicio de los valores humanos universales.

The following are examples of commonly recognised character attributes of the five universal human values.
Los siguientes son ejemplos de atributos de carácter comúnmente reconocidos de los cinco valores humanos universales.

The PYP framework helps students develop an international perspective, universal human values and cultural awareness.
El marco del PEP ayuda a los estudiantes a desarrollar una perspectiva internacional, valores humanos universales y conciencia cultural.

Education aims to develop a rounded personality on the basis of national and universal human values.
La meta de la educación es el desarrollo de una personalidad completa sobre la base de valores nacionales y valores humanos universales.

Uzbekistan also recognized universal human values and international standards.
Uzbekistán también reconoce los valores humanos universales y las normas internacionales.

Most universal human values have been spread
La mayoría de los valores humanos han sido difundidos

democratic Government in South Africa represents a victory for universal human values.
sin distinciones raciales en Sudáfrica representa una victoria para los valores humanos universales.

Creating a sense of brotherhood and respect for universal human values and for all religious culturaltraditions of humanity.
Crear un sentido de hermandad y respeto por los valores humanos universales, y por todas las tradiciones culturales religiosas de la humanidad.