USING THE AWS IN SPANISH TRANSLATION

• utilizar la AWS
• utilizando la AWS
• usar la AWS
• utilice la AWS
• use la AWS
• utilizan la AWS
• usando la AWS

Examples of using Using the aws in English and their translations into Spanish

you can use the AWS Command Line Interface(AWS CLI)
puede utilizar la AWS Command Line Interface(AWS CLI)

For information about using the AWS CLI with AWS CodeBuild,
Para obtener información sobre cómo usar la AWS CLI con AWS CodeBuild,

Using the AWS CLI, run the following command to register the task definition with Amazon ECS.
Use la AWS CLI para ejecutar el siguiente comando para registrar la definición de tarea con Amazon ECS.

Using the AWS CLI, you can change the DeleteOnTermination attribute when you launch an instance
Utilizando la AWS CLI, puede cambiar el atributo DeleteOnTermination al lanzar una instancia

The current Amazon ECS-optimized AMI can be retrieved using the AWS CLI with the following command.
Utilice la AWS CLI con el siguiente comando para recuperar la AMI optimizada para Amazon ECS actual.

Before you can use the AWS CLI, you will need the user ARN of the IAM user you created in Step 1:
Para poder utilizar la AWS CLI, necesitará el ARN del usuario de IAM que creó en Paso 1:

For more information about using the AWS CLI with AWS CodeBuild, see the Command Line Reference.
Para obtener más información sobre cómo usar la AWS CLI con AWS CodeBuild, consulte Referencia de la línea de comandos.

If you are creating an event rule using the AWS CLI, you need to grant this permission explicitly.
Si crea una regla de evento utilizando la AWS CLI, tiene que otorgar este permiso explícitamente.

we recommend using the AWS CLI or one of the AWS SDKs.
le recomendamos que use la AWS CLI o uno de los SDK de AWS..

Use the AWS Command Line Interface(CLI)
Utilice la AWS Command Line Interface(CLI)

Currently, users can't use the AWS CLI or AWS CloudFormation API to view a list of valid values for AWS-specific parameters.
En la actualidad, los usuarios no pueden utilizar la AWS CLI o la API de AWS CloudFormation para ver una lista de los valores válidos para los parámetros específicos de AWS..

These examples use the AWS Command Line Interface(AWS CLI),
Estos ejemplos utilizan la AWS Command Line Interface(AWS CLI),

For information about using the AWS CLI to change an application name, see update-application.
Para obtener más información acerca de cómo usar la AWS CLI para cambiar el nombre de una aplicación, consulte update-application.

You can configure Service Auto Scaling by using the AWS CLI or the AWS SDKs,
Puede configurar Auto Scaling de servicios utilizando la AWS CLI o los SDK de AWS,

Users do not need passwords to access AWS resources programmatically by using the AWS CLI, Tools for Windows PowerShell,
Los usuarios no necesitan contraseñas para obtener acceso a los recursos de AWS mediante programación, usando la AWS CLI, Herramientas para Windows PowerShell los SDK

Use the AWS CLI to run the aws codepipeline create-custom-action-type command,
Use la AWS CLI para ejecutar el comando aws codepipeline create-custom-action-type,

Use the AWS CLI to run the following command,
Utilice la AWS CLI para ejecutar el siguiente comando,

You can use the AWS CLI, the AWS CodeDeploy console,
Puede utilizar la AWS CLI, la consola de AWS CodeDeploy

The agent is not required for deployments that use the AWS Lambda compute platform.
El agente no es necesario para las implementaciones que utilizan la AWS Lambda plataforma de computación.

You can publish your own metrics to CloudWatch using the AWS CLI or an API.
Puede publicar sus propias métricas para CloudWatch utilizando la AWS CLI o una API.