USING THE KEYS IN SPANISH TRANSLATION

• utilizando las teclas
• usando las teclas
• utilizar las teclas
• emplear las teclas

Examples of using Using the keys in English and their translations into Spanish

Set the input to AUX using the keys on the side of the speaker or the remote.
Configure la entrada en AUX usando las teclas ubicadas en la parte lateral del parlante o en el control remoto.

CHANNEL Select the desired zone and channel using the keys programmed as[Zone Up]/ [Zone Down]
UN CANAL Seleccione la zona deseada utilizando las teclas programadas con la función[Zona arriba]/ [Zona abajo]

Adjust the volume to the desired level using the keys on the side of the unit or the volume keys on the remote.
Ajuste el volumen al nivel deseado usando las teclas ubicadas en la parte lateral de la unidad o las teclas de volumen en el control remoto.

Incoming calls can be accepted with a voice command and using the keys of the SRC-System.
Las llamadas entrantes se pueden aceptar mediante un comando de voz y utilizando las teclas del sistema SRC-System.

During the jump you can perform different stunts using the keys on the bottom right.
Durante el salto podrás realizar diferentes acrobacias usando las teclas que aparecen en la parte inferior derecha.

Adjust the speaker volume for the selected connection line using the keys and.
Ajuste el volumen del altavoz para la línea de conexión seleccionada utilizando las teclas y.

7 rings) using the keys on a telephone(fixed or GSM).
7 llamadas) usando las teclas de un teléfono(fijo o GSM).

Parametric EQ Select between one of the 10 available Equalizers on each output channel by using the keys< Select and Select.
Ecualizador paramétrico Seleccionar uno de los 10 ecualizadores disponibles en cada canal de salida utilizando las teclas< Select y Select.

If an access code has been programmed, then first enter the code using the keys"" and"", keeping pressed.
Si se ha programado un código de acceso, introdúzcalo primero usando las teclas"" y"", manteniendo pulsado.

it is still possible to change the cooking mode of the selected group by using the keys.
todavía, cambiar el modo de cocción del grupo seleccionado utilizando las teclas.

Start writing a word, using the keys, 2 to 9, and press each key only.
Para comenzar a escribir una palabra, utilice las teclas de la 2 a la 9. Pulse.

Select the desired channel/group ID using the keys programmed as CH/GID Up/ CH/GID Down.
Seleccione el canal/ ID de grupo deseado mediante las teclas programadas con la función CH/GID arriba/ CH/GID abajo.

Adjust the sound volume level using the keys on your personal device
Ajuste el nivel del volumen usando los botones de su dispositivo personal

The user must then introduce, using the keys, the number of pieces that make the sample.
Introducir mediante las teclas cursoras el número de piezas que forma la muestra.

select the subfolder or song using the keys(to enter the subfolder)
seleccionar la subcarpeta o canción a través de las teclas(para entrar en la subcarpeta)

With connected memory: Using the keys/ select the internal memory,
Con memoria conectada: con las teclas/, seleccione la memoria interna,

Using the keys to its destiny for the common good depends on humankind,
La utilización de la clave de su destino en aras del bien común depende de la humanidad,

The display has no touch function, which is why it is operated using the keys.
La pantalla no tiene función táctil, por lo que se maneja con las teclas.

Move or press the control corresponding to the control you would like to change or using the keys, enter the numerical.
Mueva o pulse el control correspondiente al control que desea modificar o mediante las teclas, introduzca el.

Setting the Menu Language Select the desired menu language using the keys and press Ent.
Ajuste del menú idioma Seleccionar el menú idioma deseado mediante las teclas y pulsar Ent.