USING THE NUMERIC KEYS IN SPANISH TRANSLATION

• teclas numéricas

Examples of using Using the numeric keys in English and their translations into Spanish

Using the numeric keys, enter data into the ENTRY 1,
Usando las teclas numéricas, introducir los datos en los campos ENTRADA 1

enter the frequency of the desired station using the numeric keys on the remote control.
introduzca la frecuencia de la emisora deseada utilizando las teclas numéricas del mando a distancia.

you can dial the number of the receiving system using the numeric keys.
puede marcar el número del sistema de recepción utilizando las teclas numéricas.

Note If the screen for entering a password is displayed then enter the password using the numeric keys and then press OK.
Si aparece la pantalla para introducir la contraseña, introduzca la contraseña usando las teclas numéricas y pulse OK.

enter 1500 using the numeric keys, and press the appropriate department key..
introduzca 1500 empleando las teclas numéricas y pulse la tecla de la sección correspondiente.

key is used when using the numeric keys to directly enter the number,
La tecla[Búsqueda rápida de número] se utiliza cuando se usan las teclas numéricas para introducir directamente el número;

The telephone number is dialed using the numeric keys on the remote, which then displays the digits being dialed on-screen using the on-screen display features of the System 3 line.
El número de teléfono se marca utilizando las teclas numéricas en el mando a distancia, que a continuación, muestra los dígitos están marcados en la pantalla utilizando la visualización en pantalla las características de la línea Sistema 3.

set encrypted transmission when dialing directly using the numeric keys.
defina directamente la transmisión encriptada cuando marque utilizando las teclas numéricas.

Registering an Encryption Key An encryption key is required when registering the Address Book used for encryption communication(the other party is directly entered using the numeric keys) in the sending system and when setting encryption in the receiving system.
Registro de una clave de encriptación La clave de encriptación es necesaria para registrar la libreta de direcciones utilizada para la comunicación con encriptación(la otra parte se introduce directamente utilizando las teclas numéricas) en el sistema de envío y para configurar la encriptación en el sistema de recepción.

Use the numeric keys to select the desired rotation
Seleccionar mediante las teclas numéricas la rotación deseada

Use the numeric keys to dial a phone number.
Utilice el teclado numérico para marcar un teléfono.

Press PIN No. and use the numeric keys to enter your PIN.
Pulse PIN No. y use el teclado número para entrar su número de PIN.

Use the numeric keys to select the topics as you do in the AUTO mode.
Utilice los botones numéricos para seleccionar los temas igual que en el modo AUTO.

Use the numeric keys to enter the year date,
Utilice los botones numéricos para introducir el año,

Use the numeric key to set the length of time that the alarm is activated,
Use el teclado numérico para ajustar el tiempo que la alarma permanece activada,

Use the numeric key to set the time that the alarm is activated, from 00-99 minutes,
Use el teclado numérico para el ajuste del tiempo de la activación de la alarma de 00 a 99 minutos

clerk code is 1. Enter 1 using the numeric key and press the L key.)
el código de dependiente es el 1. Introduzca 1 empleando la tecla numérica y pulse la tecla L.)

You can also control the screen using the numeric key corresponding to the number in circle.(Example: Press the[2]
También puede controlar la pantalla con la tecla numérica correspondiente al número que está rodeado por un círculo.(Ejemplo:

Select by using the numeric keys please see fig. 3 page 13.
Seleccione utilizando las teclas numéricas vea la fig. 3 de la página 19.

To select a track type in the number using the numeric keys 12.
Para invocar un número de pista utilizando el teclado numérico.