USING THE NUMERIC KEYS in French translation

• à l'aide des touches numériques
• utilisant les touches numériques

Examples of using Using the numeric keys in English and their translations into French

Use the numeric keys to enter the 4-digit remote control code.
Utilisez les touches numériques pour entrer le code de télécommande à 4 chiffres.

You may use the numeric keys to enter the desired channel number.
Vous pouvez utiliser le pavé numérique pour saisir le numéro de chaîne voulu.

Use the numeric keys 1, 2,
Sélectionner à l'aide des touches numériques 1, 2,

Use the numeric keys or press the[] or[] key to enter the paper length,
Utiliser les touches numériques ou appuyer sur la touche[] ou[] pour saisir la longueur du papier,

Use the numeric keys or press the[] or[] key to enter the any magnification.
Utiliser les touches numériques ou appuyer sur la touche[] ou[] pour saisir un agrandissement.

1 to 240 minutes Use the numeric keys or select the[] or[] key to enter a number.
1 à 240 minutes Utiliser les touches numériques ou sélectionner la touche[] ou[] pour saisir un numéro.

Preparation before Use 2-6 23 Use the numeric keys or or to set the subnet mask.
Préparation à l'utilisation 2-6 23 Utiliser les touches numériques ou ou pour définir le masque de sous-réseau.

Use the numeric keys or select[+] or[-] to enter the any magnification.
Utiliser les touches numériques ou sélectionner[+] ou[-] pour entrer l'agrandissement.

You can also use the numeric keys on the RCU to enter a numeric value.
Vous pouvez également utiliser les touches numériques de la télécommande pour entrer la valeur désirée.

To move to a specific step in the program use the numeric keys and enter the desired step number i.e. 005.
Pour atteindre un bloc dans le programme, utilisez les touches numériques pour introduire le numéro du bloc recherché par ex. 005.

Use the numeric keys to enter the track number you want to program
Utilisez les touches numériques pour saisir le numéro de plage que vous souhaitez programmer

Use the numeric keys on the remote control to select the sound field program you want to initialize, then press ENTER.
Utilisez les touches numériques du boîtier de télécommande pour sélectionner la correction de champ sonore que vous désirez initialiser puis appuyez sur ENTER.

Use the numeric keys or select the[] or[] key to enter a number.
Utiliser les touches numériques ou sélectionner la touche[] ou[] pour saisir un numéro.

Use the numeric keys or press the[] or[] key to enter the paper width,
Utiliser les touches numériques ou appuyer sur la touche[] ou[] pour saisir la largeur du papier,

If you want to change the number of remaining copies to be printed, use the numeric keys or press or to set the number of copies to be printed.
Pour modifier le nombre de copies restant à imprimer, utiliser les touches numériques ou appuyer sur ou pour définir le nombre de copies à imprimer.

Press PIN No. and use the numeric keys to enter your PIN.
Appuyez sur PIN No.[NIP] et utilisez le clavier numérique pour saisir votre NIP.

Use the numeric key to set the length of time that the alarm is activated,
Utilisez les touches numériques pour régler la durée d'activation de l'alarme, entre 00

Use the numeric key or press the[] or[] key to enter the sleep time,
Utiliser les touches numériques ou appuyer sur la touche[] ou[] pour saisir la durée de veille,

You can also control the screen using the numeric key corresponding to the number in circle.Example:
Il est aussi possible de contrôler l'écran à l'aide des touches numériques correspondant au numéro entouré.

*3 Use the numeric keys or press the[] or[] key to set the sizes of[Y](vertical)
*3 Utiliser les touches numériques ou appuyer sur la touche[] ou[] pour définir les formats de[Y](vertical),