VALIDATION TESTS IN SPANISH TRANSLATION

• pruebas de validación
• test de validación
• ensayos de validación

Examples of using Validation tests in English and their translations into Spanish

All these systems have now passed their Talgo validation tests and are currently in supply
Todos estos sistemas han superado ya las pruebas de validación por parte de Talgo

Orbital Critical Systems's team involved in this area is in charge of testing activities carried out in the FCC Ground Rig, including software validation tests(Software Acceptance Test)
El equipo de Orbital Critical Systems involucrado en este área se encarga de las actividades de testing del FCC realizadas en el Ground Rig incluyendo las pruebas de validación del software(Software Acceptance Test)

conducting Accessibility validation tests and providing modification suggestions based on the results.
llevando a cabo pruebas de validación de accesibilidad y proporcionando sugerencias de modificaciones basadas en los resultados.

help assemble the machine, which was reconstructed and passed its validation tests in just a week.
viajaron a Maryland para ayudar a montarla y realizar las pruebas de validación durante una semana, aunque pensaban que tardarían más de un mes.

manufacturing of prototypes and pre-series, to validation tests and process design,
preseries, hasta la realización de ensayos de validación o el desarrollo de su industrialización,

to perform the protocol validation tests that will almost certainly bring the system into an unstable state that may force shut-down
para realizar las pruebas de validación de el protocolo que casi con toda seguridad llevarán a el sistema a un estado inestable que puede obligar a su parada

It was later confirmed in a validation test at AstraZeneca Operation, Sweden.
Posteriormente fue confirmado en una prueba de validación en la operación de AstraZeneca, Suecia.

Preparing the validation test on the real power module.
Preparando el test de validación en el módulo de potencia actual.

The official standard validation test uses eight thermocouples to measure.
La prueba de validación oficial usa ocho termopares para medir temperaturas.

Validation test and capture using F40 BIOS.
Prueba de validación y captura usando BIOS F40.

Prototype manufacturing and validation test execution.
Fabricación de prototipos y realización de ensayos de validación.

What to do if a validation test fails.
Qué hacer si una prueba de validación presenta errores.

Pass' indicates that the serial number has passed the most recent validation test.
Aprobado" indica que el número de serie ha aprobado la prueba de validación más reciente.

Neutralizers used must have been previously validated by a validation test.
Los neutralizantes utilizados deben haber sido validados previamente mediante un ensayo de validación.

The second method is a greenhouse validation test in which plants are inoculated with the recommended amount of product
El segundo método es una prueba de validación de invernadero en la que las plantas son inoculadas con la cantidad recomendada de producto

Returns a string with the reason the input failed the validation test.
Se proporciona una cadena con el motivo por el cual la entrada no aprobó la prueba de validación.

verification, validation, testing, static testing
verificación, validación, pruebas, pruebas estáticas

our team's advanced experience in defining proper validation test cases, Life Science
la experiencia avanzada de nuestro equipo para definir casos de prueba de validación apropiados, las compañías de Ciencias de la Vida

As concerns voter registration, a validation test of registration equipment was conducted from 25 April to 1 May,
En relación con el empadronamiento, del 25 de abril al 1º de mayo se hizo una prueba para la validación del equipo de empadronamiento

The RT Validation Test Plan is intended for design verification of Remote Terminals designed to meet the requirements of AS 15531
El RT Validation Test Plan está orientado a la verificación de terminales remotos diseñados para cumplir los requerimientos de AS 15531