Examples of using Validation workshop in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A national gender strategic plan was developed and a validation workshop was held thereon on 22 June.
Se elaboró Upon completion of the review, the Steering Committee plans to hold a validation workshop with Government and civil society organizations to approve the Action Plan by November 2013.
Una vez concluido el examen, el Comité Directivo tiene previsto llevar a cabo un taller de validación con el Gobierno y las organizaciones A validation workshop held in April 2006,
En un taller de validación, celebrado en abril A validation workshop was held in Utrecht, the Netherlands,
En mayo The validation workshop was attended by an even larger number of persons representing institutions,
El taller de validación contó con la participación participated in a validation workshop and discussions leading to the finalization of the draft laws,
participaron en un seminario de validación y en debates que condujeron a la finalización UNODC organized a validation workshop with respect to the draft legislation to combat trafficking in persons.
la UNODC organizó un curso práctico de validación con respecto al proyecto A validation workshop will be organized to scrutinize
Se organizará un taller de validación para estudiar en detalleThe CPD is the result of extensive consultations culminating in a validation workshop involving senior government officials, civil society organizations(CSOs) and United Nations agencies.
El documento del programa del país es el resultado organized a validation workshop on sensitivity mapping on desertification
organizó un seminario de validación sobre la cartografía prepared the necessary background papers for the validation workshop that was attended by Government officials
preparó los documentos básicos necesarios para el taller de validación, al que asistieron funcionarios públicosIt also held a meeting of experts on police training with UNICEF Senegal and organized a validation workshop with 14 police training schools in West
Asimismo, la organización celebró una reunión A validation workshop organized by the Government and UNICEF to assess the study analysing the budget allocated to children's issues in Gabon took
The validation workshop of the latter in March 2010 led to the creation of a coordination unit for AIDA,
El taller de validación During the validation workshop, there was feedback that this amount is inadequate considering that many divorced men who enter into another marriage may already have many children to support from one
Durante el taller de validación, algunos participantes comentaron que, teniendo en cuenta que muchos hombres divorciados que volvían a casarse era posible que ya tuvieran que mantener a muchos hijos In addition, a validation workshop, with 36 participants, on the mechanisms for legal assistance and access to justice
Además, el 3 the Ministry of Foreign Affairs had convened a validation workshop with government and non-governmental agencies to share the report
el Ministerio the drafting team, an analysis of their publications, and review by a validation workshop.
mediante technical assistance to the Judiciary through participation in the Validation Workshop held at the Temple of Justice on 5 August 2010 to adopt the 2011-2013 Judiciary strategic plan and in a technical
asesoramiento a el sistema judicial mediante la participación en el taller de validación celebrado en el Palacio which contains a summary of all the most important strategies agreed during the validation workshop held at the presence of government representatives,
que contenía un resumen 
