DATA VALIDATION IN SPANISH TRANSLATION

• validación de datos
• convalidación de datos
• validar datos

Examples of using Data validation in English and their translations into Spanish

Automating data validation processes is essential to any mobile data collection
La automatización de los procesos de validación de datos es esencial para cualquier recopilación de datos móviles,

You can configure data validation to prevent users from entering data that is not valid.
La validación de datos puede configurarse para impedir que los usuarios escriban datos no válidos.

business rules and data validation are applied on inserting the record into the transactional database.
las reglas del negocio y la validación de datos se aplican al insertar el registro en la base de datos transaccional.

This resulted in improved debt recording and debt data validation and strengthened capacity for the production of national debt statistics bulletins.
Ello permitió mejorar el registro de la deuda y la validación de los datos de la deuda, así como fortalecer la capacidad para la producción de boletines nacionales sobre estadísticas de la deuda.

In general, data validation was at all times a critical part of the 2005 ICP,
En general la validación de datos fue en todo momento una parte fundamental del PCI de 2005,

Real-time data validation doesn't just help to keep your data clean, but it also helps improve the user experience.
La validación de datos en tiempo real no solo te permite mantener tus datos limpios, sino que también lo ayuda a mejorar la experiencia del usuario.

Many steps were required to complete the tasks and data validation was performed manually by the Contracts Administration Department of Unimed Curitiba.
Es necesario realizar muchos pasos para completar las tareas y la validación de los datos era realizada de forma manual por el Departamento de Administración de Contratos de Unimed Curitiba.

such as debt data validation calendars and statistical bulletins in a number of countries.
como calendarios de validación de datos de la deuda y boletines de estadística en varios países.

Comments suggest that regional entities would assist with the data validation responsibilities and would help address concerns with respect to the topic of a sole-source provider.
Los comentarios sugieren que las entidades regionales ayuden con la responsabilidad de validación de los datos y que ayuden a encargarse de problemas relacionados con el tena de un proveedor único.

Design data-entry forms that provide data validation and accept print-time input from the keyboard
Diseñar formularios de entrada de datos con validación de datos en el momento de impresión mediante teclado

A data validation tool is embedded in the MIS to prevent the entry of impossible data
Una herramienta de validación de datos está integrada en el sistema de información para impedir la entrada de datos erróneos

Another type of events is available when the data validation process finds any inconsistency.
Otro tipo de eventos está disponible cuando el proceso de validación de datos encuentra cualquier inconsistencia.

Ensure quality data exchange with automated data validation and error reporting.
Garantizar el intercambio de datos de alta calidad con las funciones automatizadas de validación de datos y elaboración de informes.

Activities will include industry-focused workshops on data consistency and reporting, and data validation activities particularly with respect to the Mexican RETC.
Entre estas actividades figuran talleres dirigidos a la industria sobre congruencia de los datos y los registros, así como actividades de validación de datos, en particular con respecto al RETC de México.

The third component will also include an inventory of best practices and guidelines for International Comparison Programme data validation.
El tercer componente también incluirá un inventario de las mejores prácticas y directrices para la validación de los datos del Programa de Comparación Internacional.

the item list, data-collection manuals and data validation tools will be reviewed in 2010.
en 2010 se revisarán la lista de artículos, los manuales de recopilación de datos y las herramientas de validación de datos.

Validating a form is more a question of user interface than real data validation.
Validar un formulario es más una cuestión de interfaz de usuario que de validación de datos real.

It should not go forward without involving the countries in the product selection and data validation efforts.
No se debería seguir adelante sin que los países participen en la selección de los productos y las labores de validación de los datos.

namely SMS solutions and data validation.
operadora y mayorista, y verificación de datos.

Financial Analysis System Programme is also working on the second versions of its data validation and debt statistics modules.
Análisis de la Deuda está trabajando también en la segunda versión de sus módulos de validación de datos y estadísticas de deuda.