Examples of using Data validation in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For an introduction to data validation, and how to validate a cell
Uvod u provjeru valjanosti podataka i upute za you may lose any data validation, conditional formatting,
možda ćete izgubiti sve provjere valjanosti podataka, uvjetno oblikovanjeformulas, data validation, or conditional formatting.
formule, provjera valjanosti podataka i uvjetno oblikovanje.The cell cannot have data validation defined, cannot be locked,
Ćelija ne može imati definiranu provjeru valjanosti podataka, ne može biti zaključanaFor example, you might use data validation to calculate the maximum allowed value in a cell based on a value elsewhere in the workbook.
Pomoću provjere valjanosti podataka, primjerice, možete izračunati maksimalnu dopuštenu vrijednost u ćeliji na temelju vrijednosti koja se nalazi negdje drugdje u radnoj knjizi.formulas, data validation, and conditional formatting.
formule, provjera valjanosti podataka i uvjetno oblikovanje.If a form contains data validation errors, and it is connected to a database
Ako obrazac sadrži pogreške provjere valjanosti podataka, a je povezan s bazom The cell cannot have data validation defined, cannot be locked,
Ćelija ne može imati definiranu provjeru valjanosti podataka, ne može biti zaključanathen click Data Validation.
potom kliknite Provjera valjanosti podataka.For example, when you add data validation to a control, you create explanatory text to be displayed when a user enters invalid data into that control.
Ako, na primjer, prilikom dodavanja provjere valjanosti podataka u kontrolu, stvorite tekst objašnjenja će se prikazati kada korisnik unese The following table lists the Microsoft Office InfoPath 2007 controls that support data validation and whether they are available for browser-compatible form templates.
U sljedećoj su tablici navedeni Microsoft Office InfoPath 2007 kontrole koje podržavaju provjeru valjanosti podataka i jesu li dostupne za predloške obrazaca kompatibilne s preglednikom.You can use data validation to restrict the type of data
Pomoću provjere valjanosti podataka možete ograničiti koju vrstu This article explains how to use data validation to help ensure that the data that a user enters into a control matches a predetermined pattern.
U ovom se članku objašnjava kako pomoću provjere valjanosti podataka da biste bili sigurni da se A data validation alert that opens a dialog box with a custom error message when invalid data is entered into a control.
Upozorenje provjere valjanosti podataka koja se otvara dijaloški okvir s u prilagođenu poruku o pogrešci nakon unosa neispravnog than a valid date, such as their name or address, a data validation error appears on the control.
adrese, u tu kontrolu, InfoPath će se prikazati pogreška provjere valjanosti podataka.you can set a data validation message to be displayed as a ScreenTip.
možete postaviti poruke provjere valjanosti podataka će se prikazati kao zaslonski opis.For example, data entered into a form is valid if it meets the criteria set in the form's data validation rules.
Na primjer, InfoPath will show a data validation error.
InfoPath će se prikazati pogreška provjere valjanosti podataka.If you inherit a workbook with data validation, you can modify
Ako naslijedite radnu knjigu s provjerom valjanosti podataka, možete je izmijenitiConsidering that Member States subsequently use these information sources for data validation, the magnitude of the differences we found in our sample showed substantial room for improvement.
Uzimajući u obzir da države članice naknadno upotrebljavaju te izvore informacija za potvrđivanje podataka, mnogobrojnost razlika koju smo uočili u našem uzorku pokazuje da postoji znatan prostor za poboljšanje.
