Examples of using Various modules in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
AS continued the gradual implementation of the various modules of the Integrated Management Information System IMIS.
Los SA prosiguieron la implantación paulatina de los distintos módulos del Sistema Integrado de Información de Gestión IMIS.Various modules integrated into SpyShelter's core allow it to understand how malware works
Varios módulos integrados en el núcleo del SpyShelter le permiten entender cómo los malware trabajanThe design of the new system will integrate the various modules and incorporated access to the international database of Interpol.
En el nuevo sistema se integrarán los distintos módulos y el acceso incorporado a la base de datos de la Organización Internacional de Policía Criminal Interpol.The various modules are magnetic on four sides
Los varios módulos, son magnéticos en cuatro ladosmallorcas and louvers in various modules.
mallorquinas y louvers en varias modulaciones.He explained the structure, the various modules for self-study, the exercises
Explicó su estructura, los distintos módulos de autoaprendizaje, los ejerciciosOther important certifi cations of various Modules took place in the city of Cancun
Otras importantes certifi caciones de varios Módulos tuvieron lugar en la ciudad de CancúnThe various modules available as part of this comprehensive program are suitable for the most diverse applications
Los distintos módulos del programa pueden utilizarse en los más variados ámbitos de aplicación,Packet flow through the various modules of cFosSpeed- mouse over for further explanations.
Flujo de paquetes a través de varios módulos de cFosSpeed- coloque el ratón para mayor explicación.Each user can customize their own display with various modules to create a style that maximizes their personal trading preferences.
Cada usuario puede personalizar su propia pantalla con varios módulos para crear un estilo que maximice sus preferencias comerciales personales.The various modules are connected mechanically and electrically by special joints that
La conexión mecánica y eléctrica entre los distintos módulos se realiza mediante elementos específicos de unión sinBesides, we advanced interface usability, optimized the performance of various modules, the order distribution mechanism,
Además, hemos mejorado la interfaz, hemos optimizado la lógica del funcionamiento de varios módulos del servicio,we have helped a lot in the Catalan translation of Drupal translating various modules.
también hemos ayudad y mucho en la traducción catalana de Drupal traduciendo distintos módulos.With the deployment and the full operations of various modules scheduled for 2013/14, there is a need to continue
A raíz del despliegue de varios módulos y su pleno funcionamiento previstos para 2013/14,During the reporting period, the programme continued the gradual implementation of the various modules of the Integrated Management Information System.
En el período objeto de informe el programa prosiguió la implantación paulatina de los distintos módulos del Sistema Integrado de Información de Gestión.There are various modules that are not interactive, like the tank of jellyfish,
También se encuentran en la sala varios módulos que no son interactivos,This change was made in the interest of consistency with the various modules of the Mastercam family, which includes.
Este cambio se ha llevado a cabo con el objetivo de mantener la coherencia con los distintos módulos de la familia Mastercam, entre los que se incluyen.they can also disable various modules and cause destructive fire.
podrán dejar inutilizados varios módulos y causar un incendio destructivo.One of the most significant features of Symphony was the integration of the various modules using this command language.
Una de las características más significativas de Symphony era la integración de varios módulos que usaban el lenguaje de órdenes.The basic forms in the various modules of Boréalis have been built to meet the broad needs of as many clients as possible.
Las formas básicas de los diferentes módulos Borealis se han desarrollado para satisfacer las necesidades generales de la mayor cantidad de clientes posible.
