Examples of using Was exchanged in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Information was exchanged related to demographic trends,
Rp of the first"Republik Indonesia" rupiah(issued in Java) was exchanged for 1 Rp of new DJB notes.
El primer billete de 125 rupias emitido en Java se cambió por los nuevos billetes de 1 rupia del DJB.As a result of such meetings, relevant information was exchanged and investigative measures were coordinated
Como resultado de esas reuniones se intercambiaba la información pertinente y las autoridades coordinabanThe affiliation of the perpetrators and the origin of individual bullets are unknown, since fire was exchanged between SPLA and SPLA in Opposition.
La filiación de los autores y el origen de las balas Information was exchanged related to population trends,
Se intercambió información sobre tendencias,
This reversal of the Empress' fortunes resulted in Stephen's release, after he was exchanged for Robert.
Este cambio de suerte de la Emperatriz dio lugar a la liberación de Esteban, después de que él se cambió por Robert.where labor was exchanged for other labor services.
donde el trabajo se intercambiaba por otros servicios laborales.The 4th Indian Division was exchanged with the 6th Australian Division for the pursuit after the first part of Operation Compass.
Después de la primera parte de la Operación Compás, se intercambió la 4.ª División de la India con la 6.ª División de Australia para la persecución Christie,.Regular consultations were held, and information was exchanged between the secretariats of the United Nations
where two months later was exchanged.
donde dos meses después era canjeado.Was exchanged for a corrupted version by Jewish scribes in order to not say Yâ'huw.
Gunfire was exchanged in Damascus between terrorists in the Qabun area and terrorists in the Barzah area,
Un civil sufrió heridas como consecuencia del intercambio de disparos que tuvo lugar en Damasco entre los terroristas de la zona de QabunFinally, the material that they created was exchanged with the group that made the initial proposal.
A total of 40 metric tons of rice was exchanged for maize seeds in surplus areas,
En zonas excedentarias, se canjearon en total 40 toneladas métricas de arroz por semillas de maíz,Information was exchanged among towns and cities about other committees
Fue intercambiada información entre las ciudades de las otras comisionesWhile it is not clear what information was exchanged by the consortium and the supplier,
Fire was exchanged, and at 1045 the force withdrew to the Iranian interior.
Some correspondence between the Legal Counsel and the Director-General of the United Nations Office at Nairobi was exchanged on this matter in 2003.
En 2003 hubo un cierto intercambio de correspondencia entre el Asesor Jurídico y el Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi sobre este asunto.the Geneva Bible was exchanged for a more politically accepted version.
la Biblia de Ginebra fue intercambiada por la Biblia del Rey Jacobo y prohibida posteriormente.extensive meetings took place and correspondence was exchanged between ABB Lummus, Techcorp, Chevron and SOMO in relation to the terms of the barter arrangement.
SOMO celebraron extensas reuniones e intercambiaron correspondencia en relación con las condiciones del citado acuerdo.
