Examples of using
Water problems
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
This section begins with Regional Reports about current water problems and projects around the world.
Esta sección comienza con los informes regionales sobre los problemas del agua y los proyectos en todo el mundo.
You are taking the trip to learn about the region's water problems from experts and activists.
Estás haciendo el viaje para aprender los problemas hídricos de la región por los expertos y activistas.
They prefer to perpetuate the water problems in order to besmirch the State of Israel.
Prefieren perpetuar los problemas del agua con el fin de mancillar al Estado de Israel.
The impacts of climate change will exacerbate water problems in agriculture, forestry,
Las consecuencias del cambio climático exacerbarán los problemas del agua en la agricultura, la silvicultura,
But Bolivia has not solved its severe water problems yet and it is one of the most threatened countries by climate change.
Pero Bolivia aún no ha resuelto sus graves problemas hídricos y el país es de los más amenazados por el cambio climático.
The replacement of water purification equipment to resolve the water problems at three team sites.
La sustitución de tres equipos de depuración de agua para resolver los problemas de agua en tres bases de operaciones.
awareness is raised about water problems in rivers and data is obtained for future water management measures of rivers.
se crea conciencia sobre los problemas del agua de los ríos y se obtienen datos para futuras medidas de gestión del agua de los ríos.
Water problems in Latin America are mainly related to low water-use efficiency, resource management,
Los problemas hídricos en América Latina se refieren principalmente a la escasa eficiencia del aprovechamiento del agua,
Most human and environmental water problems result from inadequate governance involving policy,
La mayoría de los problemas del agua para los seres humanos y el medio ambiente
Multi-Stakeholder Platforms(MSPs) are an approach to constructive engagement and learning about complex water problems.
Las plataformas multi-sectoriales(PMS) corresponden a un enfoque para el compromiso constructivo y el aprendizaje acerca de problemas hídricos complejos.
They have been selected here because they deal with themes related with water problems.
Se han seleccionado aquí porque tratan de los temas relacionados con los problemas del agua.
He therefore strongly supported the efforts of COPUOS to fund appropriate scientific solutions to existing water problems.
Por tanto, el orador apoya con firmeza las actividades de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos para financiar soluciones científicas apropiadas a los problemas hídricos existentes.
High Reward Solutions Tackling the world's water problems will require a shift from“business-as-usual” practices.
Costos Bajos y Altos Rendimientos Abordando los problemas del agua: un muestrario de programas inovadores e inventos en el mundo de agua.
the solution to today's water problems.
la causa y la solución de los problemas hídricos actuales.
help to solve water problems.
ayudan a solucionar problemas del agua.
Water professionals and water ministries alone will no longer be sufficient to resolve a country's water problems.
Los expertos en recursos hídricos y los ministerios de recursos hídricos no bastarán ya por sí solos para resolver los problemas hídricos de un país.
is essential in solving water problems in our society.
es esencial en la solución de los problemas del agua en nuestra sociedad.
Allowing stormwater to recharge groundwater may help solve urban water problems.
Permitir que el agua pluvial recargue el agua subterránea puede ayudar a solucionar problemas del agua urbana.
Coordination, cooperation and partnerships are key to addressing complex and inter-linked water problems.
La coordinación, la cooperación y las asociaciones son claves para abordar problemas del agua complejos e interrelacionados.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文