WE COULD OBSERVE IN SPANISH TRANSLATION

• pudimos observar
• podemos observar
• podríamos observar

Examples of using We could observe in English and their translations into Spanish

Krisztian Kulcsar: During the last two seasons, we could observe many accidents with masks,
Krisztian Kulcsar: Durante las últimas dos temporadas, pudimos observar muchos accidentes con las máscaras,

very nice house and parked the vehicle in the garage, inside we could observe another vehicle and write down the plates.
estacionó el vehículo en el garaje cerrado, dentro pudimos observar otro vehículo y anotar las placas.

Due to interesting exhibition proposals of museums in recent years, we could observe a slow increase in the numbers of people visiting them- individuals
Debido a las interesantes propuestas de exposición formuladas por los museos en los últimos años, se pudo observar un pequeño aumento del número de visitantes(personas

We repeated the impact in our testing facilities and we could observe the same behavior as in ADAC laboratory:
En la reproducción de este choque en nuestros laboratorios hemos podido observar que el desplazamiento adicional medido,

of Nails Couture Beauty, Isabella Maia, we could observe and learn about new trends.
junto a Directora de Nails Couture Beauty Isabella Maia, pudimos presenciar y conocer las nuevas tendencias.

they are so accustomed to people that we could observe their behavior very close.
están tan acostumbrados a las personas, que pudimos observar su comportamiento muy de cerca y en silencio.

If we analyse it from the angle of the architect's involvement in the different roles that determine a project's result, we could observe that, when the architect takes on more responsibilities in the management of a construction,
Si lo analizamos desde la implicación del arquitecto en los distintos roles que determinan el resultado de un proyecto, podríamos observar que, al asumir este más responsabilidades en la gestión de una obra,

In 2010, Kaltenegger explored whether we could observe geological activity,
En 2010, Kaltenegger exploró si sería posible observar actividad geológica,

In this period of development, we can observe very rapid and significant mental changes.
En este periodo de desarrollo se pueden observar cambios mentales muy rápidos y significativos.

Still we can observe some remains of the Inca architecture.
Aún se pueden observar algunos restos de arquitectura inca.

Also, we can observe some cases in which what it happens is totally the opposite.
También se pueden observar casos en los que sucede todo lo contrario.

We can observe how the river ends in the sea.
Además de poder observar como el río termina en el mar.

If possible, we can observe pink dolphins.
Si es posible podremos observar a los hermosos delfines rosados.

Next to the entrance we can observe a stone with three engraved crests.
Junto al portal se puede ver una piedra con tres escudos grabados.

On the cliffs we can observe the royal grey cormorants.
También sobre los acantilados se pueden ver cormoranes reales grises.

We can observe this particularly well in old people.
Eso se puede ver muy bien en gente anciana.

using MTT, we can observe celullar adhesion in the scaffolds.
por MTT, se logra observar adhesión celular en las matrices.

If we can observe, are residents that live in the desert.
Si puedes observarlo, somos moradores que habitan en el Desierto.

By using thermal cameras we can observe critical irrigation areas.
Usando cámaras térmicas se pueden observar zonas críticas en cuanto al riego.

Here we can observe 12 olmeca sculptures.
En este se pueden observar 12 esculturas olmecas.