PODER OBSERVAR IN ENGLISH TRANSLATION

• to be able to observe
• we can observe
• be able to see

Examples of using Poder observar in Spanish and their translations into English

podrá hacer click a"Carrito" y será dirigido a otra pantalla donde poder observar un resumen de los productos seleccionados.
they can click on the"basket" and will be taken to another screen where they can see a summary of the products selected.

en línea con la mirilla y poder observar el proceso de calor.
in line with the spy-hole so the heat process can be observed.

esta caminata nos da la experiencia de poder observar las canteras incas con las que se construyeron las actuales ruinas de Ollantaytambo.
this trek gives us the experience of being able to observe the Inca quarries with which the present ruins of Ollantaytambo were constructed.

con ayuda de nuestras linternas poder observar al caimán Negro que sale en búsqueda de su presa.
with the help of flashlights we can observe the black caimans rise from the depths of the lake and begin their search for prey.

es extremadamente beneficioso poder observar y documentar las técnicas
it's extremely beneficial to be able to observe and document building

Poder observar las rocas megalíticas nos ayudará a poder entender el gran conocimiento avanzado de arquitectura que tuvo la cultura inca,
Being able to observe the megalithic rocks will help us to understand the great advanced knowledge of architecture that had the Inca culture,

la cual despertó un interés tan grande entre los adultos que en la siguiente sesión uno de los grupos llegó con una hora de adelanto para poder observar al maestro y a los niños ocupados en una actividad distinta.
the adults were so interested in this that at the next session one group arrived an hour early so that they could watch the teacher and children busy with a different activity.

para así conocer el balance de consumos internos del edificio, y poder observar la evolución, la morfología,
of the installation in order to know the balance of the building's internal consumption and be able to observe the evolution, morphology

DB: Algunas personas que hacen biorretroalimentación piensan que pueden influir sobre el cerebro conectando al cráneo un instrumento para medir los potenciales eléctricos y así poder observarlos; uno puede también cambiar de este modo el latido de su corazón,
DB: Some people who do bio-feedback think that they can influence the brain, connecting an instrument to the electrical potentials in the skull and being able to look at them; you can also change your heart beat

generar intercambios y poder observar las distintas realidades que cada país vive respecto al arte contemporáneo.
to share ways of working,"> generating exchanges and being able to observe the different realities that each country experiences with regards to contemporary art.

el hecho es que poder observarlos en los leks, bajo un escondite camuflado para no espantarlos,
the fact is that to be able to observe them in the leks, under a camouflaged hideout so as not to frighten them off,

Como puede observar, existen muchos factores involucrados cuando se planifica una importación.
As you can see there are a lot of factors involved when planning your imports.

Durante nuestro recorrido pudimos observar hasta 7 animales diariamente.
During our tour we could observe up to 7 animals daily.

Como pueden observar el acabado una vez montado es inmejorable.
As you can see the finish quality, once assembled, is unbeatable.

Podrás observar desde la comodidad del muelle la Isla de los Pájaros.
You can watch from the comfort of spring the Bird Island.

Por ejemplo, puedes observar a un niño pequeño con un cono de helado grande.
For example, you can watch a young child with a large ice cream cone.

Además, como podemos observar, son bastante útiles para el uso diario.
Furthermore, as you can see, these products are very serviceable for the daily use.

TK Incorporated, y podemos observar tres años, 2008, 2007 y 2006.
TK Incorporated and you can see three years, 2008, 2007, 2006.

Podemos observar las tendencias en el presente
We can look at trends in the present

A veces, los usuarios pueden observar un alto uso de Internet al usar BlueStacks.
Sometimes users may observe high internet usage while using BlueStacks.