WE DEPLOYED IN SPANISH TRANSLATION

• desplegamos
• implementamos

Examples of using We deployed in English and their translations into Spanish

Following the earthquake that devastated central Mexico last September, we deployed a volunteer team to assist with rescue efforts.
Tras el sismo que devastó el centro de México el pasado mes de septiembre, desplegamos un equipo de voluntarios para apoyar las labores de rescate.

We deployed cameras at 13 nests across three study areas in Ireland between 2008 and 2010.
Colocamos cámaras en 13 nidos distribuidos en tres áreas de estudio en Irlanda entre 2008 y 2010.

We deployed the wrath of achilles
Hemos desplegado al Ira de Aquiles

We deployed a digital screener to the professional and personal networks of IC team members.
Utilizamos un filtro digital aplicado a las redes profesionales y personales de los miembros del equipo de IC.

With help from ClearDrop BV in The Netherlands, we deployed Openbravo's ERP on the Amazon Cloud,
Con la ayuda de ClearDrop BV en Holanda, desplegamos el ERP de Openbravo en modalidad cloud con Amazon,

We deployed a team of specialists from Petroperu to the site on June 30
Desplegamos un equipo de especialistas de Petroperu en el sitio el 30 de junio

Interim Force in Lebanon, the first country to which we deployed peacekeepers more than half a century ago.
el primer país en el que desplegamos fuerzas de paz hace más de medio siglo.

We deployed the Big Data Lab,
Se implementó, junto con Marketing Analítico,

We deployed Semios pheromones on 35 acres this past season
Hemos desplegado las feromonas Semios en 35 acres esta pasada temporada

a about another day to get back- and during five days we deployed BRUVs in eight key sites around each island, leaving them in the water for a couple of hours to film.
24 hrs en regresar) y durante 5 días instalamos BRUVS en ocho sitios alrededor de cada isla.

In that regard, we deployed most of our available and relevant civil defence capabilities
A ese respecto, desplegamos la mayor parte de nuestras capacidades disponibles y pertinentes de defensa civil,

INNOVATION We deploy continuous efforts to improve product technology and competitiveness.
INNOVACIÓN Desplegamos esfuerzos continuos para mejorar la tecnología y la competitividad del producto.

We deploy the latest security measures to protect your information against possible threats.
Desplegamos las últimas medidas de seguridad para proteger su información contra posibles amenazas.

We deploy social media to improve their experience in our challenge games.
Implementamos redes sociales para mejorar la experiencia en nuestros juegos de desafíos.

We deploy open and honest communication habits,
Desplegamos hábitos de comunicación abiertos

How we deploy smart building solutions at home Watch video.
Cómo implementamos soluciones para edificios inteligentes en el hogar Ver el video.

We deploy just the necessary technology for each use case to avoid over-engineering.
Desplegamos solo la tecnología necesaria para cada caso de uso para evitar la sobre-ingeniería.

UMANG: We deploy dedicated developer(s) on the project giving long term commitments.
UMANG: Implementamos desarrolladores dedicados en el proyecto con compromisos a largo plazo.

We deploy all our creativity to write content of interest for your target audience.
Desplegamos toda nuestra creatividad para redactar contenidos de interés para tu público objetivo.

At 3D-P, this is the type of network we deploy.
En 3D-P, este es el tipo de red que implementamos.