Examples of using We got a problem in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We got a problem out here.
Zack, we got a problem?
We got a problem, Mr Martinelli.
Tiene problemas, Sr. Martinelli.We got a problem?
¿Tenemos algún problema?No, we got a problem- the tapes.
No, tenemos problemas- la cinta.You better be on the level… or else we got a problem.
Diana, we got a problem.
Diana, tenemos problemas.And then we got a problem.
Y entonces tendríamos problemas.I think we got a problem.
Creo que tenemos problemas.I hate to pile on more, but we got a problem because I am… I am 90% sure that this is not the guy we met with.
Detesto agregarte más, pero tenemos un problema, porque estoy seguro en he said, if we got a problem, send your man to my man
no Entiendo, si tenemos un problema, envíe su representante con el míoListen, we got a problem with the Greene case,
Escucha, tenemos un problema con el caso Greene,You see, we got a problem here, Frank, because Petty Officer Davidson's wallet was found lying next to his body.
Verá, tenemos un problema, Frank porque la cartera de Davidson se halló junto a su cadáver.We got a problem in the engine room.
Tenemos un problema en el cuarto de motores.I would say we got a problem.
diría que tenemos un problema.then we got a problem.
entonces tenemos un problema.You don't answer that phone, we got a problem.
no contestas el télefono tenemos un problema.Well, we corrected the intercept range, but we got a problem with intercept velocity.
Bueno, hemos corregido el rango de intercepción, pero tenemos un problema con la velocidad de intercepción.I don't know what's going on with my buddy Ken, but we got a problem.
No sé que está pasando con mi compañero Ken, pero tenemos un problema.the place has made it like we got a problem.
este lugar han hecho como si tuvieramos un problema.
