WE GOT ENOUGH IN SPANISH TRANSLATION

• tenemos suficiente
• ya tenemos bastantes
• tuvimos demasiado
• tenemos suficientes

Examples of using We got enough in English and their translations into Spanish

Everything before that is on microfilm, but we got enough right here.
Todo antes de esto está en microfilm, pero tenemos suficiente justo aquí.

We got enough evidence to nail them.
Tenemos suficientes pruebas para atraparlos.

We got enough of those, Charlie?
¿Tenemos suficientes, Charlie?

We got enough problems here.
Tenemos suficientes problemas aquí.

Look, you morons, we got enough problems with those sharks out there.
Miren, imbéciles, tenemos suficientes problemas con esos tiburones.

We got enough problems!
Ya tenemos suficientes problemas!

You think we got enough feet?
¿Crees que tenemos suficientes pies?

We got enough kids of our own, Plus ol'brian over there.
Tenemos suficientes hijos propios además del viejo Brian por allá.

Regardless, you know, we got enough guys in Valencia right now?
Independiente de eso,¿saben si tenemos suficientes hombres en Valencia ahora?

Okay, well, I think we got enough stuff.
OK, bueno, creo que tenemos suficientes cosas.

We got enough real work here.
Ya tenemos bastante trabajo real aquí.

We do this, we got enough money to go find Dad.
Si hacemos esto tendremos suficiente dinero para encontrar a papá.

We got enough animals to eat until the water goes down.
Teníamos suficientes animales para comer hasta que bajara el agua.

Tell me we got enough of love to keep us together.
Dime que tuvimos suficiente del amor para mantenernos juntos.

You don't think we got enough last night?
¿No crees que tuvimos suficiente anoche? Anda,?

We got enough things to do around here.
Tenemos ya bastantes cosas que hacer por aquí.

Not sure we got enough fuel for that.
No creo que tengamos suficiente gasolina.

Oh, mother, haven't we got enough of those already?
¿Oh, mamá, no hemos tenido suficiente de ellos ya?

Yeah, we got enough for a class right here.
Si, tenemos los suficientes para una clase aquí.

We got enough in, uh, seized assets to cover that, Chief?
Tenemos sufiente,¿incautamos bienes para cubrir eso, Jefe?