WE WERE DOING IT IN SPANISH TRANSLATION

• lo estábamos haciendo
• lo hemos hecho
• estábamos haciéndolo
• lo estabamos haciendo

Examples of using We were doing it in English and their translations into Spanish

They did not understand what we were doing and why we were doing it…?
¿No comprendían que hicimos y por qué lo hicimos?

He croaked while we were doing it.
Si hubiese muerto mientras lo hacíamos.

He knew what we were doing as we were doing it.
El sabía lo que hacíamos y cómo lo hacíamos.

You begged me to be the empress… when we were doing it.
Me pediste ser la Emperatriz… cuando ya estábamos en ello.

You really think we can keep going like we were doing it?
¿Y realmente crees que podemos seguir como lo hacíamos?

Well he already thought we were doing it.
Bueno él creía que lo hacíamos.

Once, he even fell asleep while we were doing it. I mean.
Una vez se durmió mientras lo hacíamos, es decir.

Yeah, he talked about you the whole time we were doing it.
Sí, hablaba de ti todo el tiempo que lo hacíamos.

It's not like we were doing it.
No lo estábamos haciendo.

I chipped my tooth last week…'cause we were doing it doggy style…
Yo me partí un diente la semana pasada… porque lo estábamos haciendo al estilo perrito…

Primarily we were doing it to improve our vocational pupil's language skills when going abroad for work practice.
Lo hemos hecho principalmente para mejorar las habilidades del idioma de nuestros alumnos profesionales cuando van al extranjero a hacer prácticas de trabajo.

I don't think what about the time we were doing it in the shower?
No creo que debamos meternos en eso.¿Qué tal la vez que lo estábamos haciendo en la ducha?

I don't know what that cop wrote, but we were doing it normal style.
No sé lo que aquel poli escribió, pero lo estabamos haciendo en una postura normal.

when I woke up, we were doing it.
y cuando me desperté lo estábamos haciendo.

Once, we were doing it in the bedroom and we heard his wife coming home.
En una ocasión, estábamos haciéndolo en el dormitorio y escuchamos a su esposa llegar a casa.

For example… the other night, we were doing it doggy-style… on the washing machine.
Por ejemplo… la otra noche… estábamos haciéndolo al estilo perrito… en la lavadora.

I planned it so that we were doing it at the stroke of midnight,
Lo planeé para que lo estuviéramos haciendo al dar la medianoche,

While we were doing it they were bringing the machines… in that enabled us to do it..
Mientras lo hacíamos las máquinas estaban llegando… eso nos permitió hacerlo.

I could sense his inner conflict as we were doing it in the backseat of the bentley.
Pude ver su conflicto interior mientras lo hacíamos en el asiento trasero del Bentley.

Can you honestly say that when we were doing it, There wasn't a second where you were thinking about him?
¿Puedes honestamente decir que mientras lo hacíamos no hubo un segundo en el que pensaras en él?