WE WILL ALLOW IN SPANISH TRANSLATION

• permitiremos
• dejemos
• permitimos
• admitiremos

Examples of using We will allow in English and their translations into Spanish

For this reason, we will allow modifications and date changes of the affected reservations.
Por ese motivo, vamos a permitir modificaciones y cambios de fechas de las reservas afectadas.

In this more expansive phase, we will allow anyone to register for access, and expand the player base as we keep developing
En esta etapa más abierta, cualquiera podrá registrarse y acceder para ampliar la base de jugadores al

And in order to prove that this is a humanitarian regime--- we will allow the child to remain with you--- for as along as you can breastfeed.
Para probar que este es un régimen humanitario"," te permitiremos tener a la niña- mientras seas capaz de amamantar.

How long do you think We will allow the murders and the abominations to continue?
¿Por cuánto tiempo creéis que Nosotros permitiremos que continúen los asesinatos y las abominaciones?

We will allow Jimmy a safe passage out of Ireland to secure the safety of your son.
Le permitiremos a Jimmi que salga de manera segura de Irlanda para garantizar la seguridad de tu hijo.

If your prescription is written for fewer days, we will allow multiple fills to provide up to a maximum of a 60-day supply of medication.
Si su receta médica está escrita por menos días, le permitiremos múltiples renovaciones para surtir hasta un máximo de 60 días del medicamento.

For example, we will allow your physician to have access to your PCH medical record to assist in your treatment at PCH
Por ejemplo, autorizamos a su médico a acceder a su expediente médico en PCH para que lo asista en su tratamiento en PCH

If your prescription is written for fewer days, we will allow multiple fills to provide up to a maximum of the number of days allowed..
Si su receta médica es para menos días, le permitiremos múltiples surtidos para proporcionarle el máximo número de días permitido..

So that you will be able to prepare yourself, we will allow you to see and hear… what is now transpiring.
Así que para que puedan prepararse permitiremos que vean y oigan lo que está sucediendo.

Don't you think we will allow you to use such tactic in Japan?
¿No creerás que te permitiremos usar esas técnicas en Japón? Si alguien se da cuenta,?

We will allow Mr. mironov to cross-examine our witnesses as per California vs. Green.
Le permitiremos al Sr. Mironov interrogar a nuestros testigos como en California vrs Green.

If your drug is written for fewer days, we will allow more than one fill to provide up to a maximum of the number of days allowed..
Si la receta médica está escrita por menos días, le permitiremos más de una renovación para surtir hasta un máximo de la cantidad de días permitidos..

But if there are seats available we will allow anyone admittance regardless of their ability to pay.
Pero si hay asientos disponibles, le permitiremos a cualquiera entrar sin importar que pueda pagar o no.

on the other side, we will allow those of you.
por otro lado, les permitirá a aquellos de ustedes que den.

do you think we will allow you to go from here?
amigos vienen por ustedes, crees que vamos a permitir que se vayan de aquí?

a BNP to fully ascertain the status of his patient, we will allow it.
péptido natriurético para determinar el estado de su paciente, puede hacerlo.

in our great beneficence, we will allow you to come forward to honor our greatness and glorify our generosity.
en un acto de benevolencia, podéis acercaros a honrar nuestra grandeza y generosidad.

For the carpfishing lovers, we will allow fishing 24h from our facilities,
Para los amantes del carpfishing, permitiremos la pesca 24h desde nuestras instalaciones,

found that it is defective, we will allow for the product to be returned
el producto está defectuoso, admitiremos la devolución del producto

you miss your required in hands date, we will allow you to REFUSE the order(for that reason only), and offer a refund of MERCHANDISE only.
para rechazar el pedido(por esa razón) y ofrecer un reembolso de la mercancía sólo permitiremos.