WEAK SPOTS IN SPANISH TRANSLATION

• puntos débiles
• debilidades
• punto débil
• puntos debiles

Examples of using Weak spots in English and their translations into Spanish

make sure to pick one with the right support for your foot to compensate for any potential weak spots.
asegúrate de que escoges la que ofrezca un buen apoyo al pie para compensar algún punto débil.

To sum up: weak spots in security awareness lead to low-level security events which may end up as severe security issues.
Para resumir: los puntos débiles en la concientización sobre seguridad provocan eventos en los que la seguridad es baja y que pueden transformarse en problemas graves de seguridad.

Such bosses have weak spots in places such as a mouth,
Los jefes orgánicos, sin embargo, no suelen tener núcleo, sino algún punto débil como la boca, cabeza

During that time he worked on developing a new method of removing aortic aneurysms, the bulging weak spots that may develop in the wall of the artery.
Durante ese tiempo trabajó en el desarrollo de un nuevo método para retirar los puntos débiles abultados de los aneurismas aórticos que se podían desarrollar en la pared de la arteria.

For revenge on the geeky guys, Lisa Simpson incites them to find the Fund Bunch's weak spots while Bart Simpson is trying the rich, snotty life.
Para vengarse de los tontos, Lisa Simpson los incita a encontrar los puntos débiles de la pandilla de los fondos mientras que Bart Simpson está probando la vida rica.

leaving you vulnerable to hackers who know how to exploit these weak spots.
dejándole vulnerable ante los hackers que saben cómo explotar esos puntos débiles.

exploiting her weak spots and low levels of defence.
explotando sus puntos débiles y nivel bajo de defensa.

the final law has its weak spots.
la ley final tiene sus puntos débiles.

structures placed on top of it- by providing a homogenous surface without weak spots.
las estructuras ubicadas sobre este, al proveer una superficie homogénea sin puntos débiles.

a light source to reveal weak spots in their enemy's armor.
una fuente de luz para revelar puntos débiles en la armadura del enemigo.

I will have this in the sky to scan the area's weak spots while you go to a higher-ground position with your laser-- Moz!
Voy a tener esto en el cielo para buscar los puntos débiles de la zona mientras tú vas a una posición sobre el terreno. con tu laser…¡Moz!

It solved lots of weak spots we did not know how to deal with.
Ha solventado muchos de los puntos débiles a los que no sabíamos cómo enfrentarnos.

When the machine's blue metallic weak spots are revealed,
Cuando los puntos débiles de la máquina en azul metálico estén a la vista,

The first one is to weaken its shields to let the Eidolon weak spots unprotected.
La primera consiste en debilitar sus escudos para dejar desprotegidos los puntos débiles del Eidolon.

an outdated energy system are particularly weak spots.
un sistema energético anticuado son los puntos más débiles.

That would prevent proliferators from seeking out weak spots, as they were already doing.
De esa forma se impediría que los responsables de la proliferación se aprovecharan de los puntos débiles, como hacen actualmente.

This new perspective will help you to detect any weak spots and eliminate them quickly.
Esta nueva perspectiva te ayudará a detectar los puntos más débiles y acabar con ellos rápidamente.

from the beginnings and ends of time that roam the corridor looking for the same weak spots to break through.
finales del tiempo que vagan por el corredor, buscando los mismos puntos débiles para entrar y alterar el tiempo.

Archons on the astral plane will continue to exert pressure on the psychological weak spots of the key players of the positive forces on Earth to create divisions
Arcontes en el plano astral continuarán ejerciendo presión en los puntos débiles psicológicos de jugadores claves de las fuerzas positivas en la Tierra para crear divisiones

Weak spots can already occur in the insulation during manufacture
Los puntos débiles pueden producirse en el aislamiento ya sea durante la fabricación