Examples of using Were a bit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The last meters were a bit choppy.
Droids were a bit dim, more so than I imagined.
You were a bit.
Quim was there to meet us even though we were a bit early.
Shops were a bit limited, but easy to reach by car.
Rooms and hallways were a bit dated.
The'90s were a bit dry, thanks to my hip replacement.
Los'90 fueron un poco secos, gracias a mi reemplazo de cadera.The beds were a bit hard, but that's our own personal opinion.
Las camas son un poco duras pero eso Room light controls were a bit difficult to figure out.
El control de la luz de la habitación era un poco difícil de averiguar.Unfortunately, the mattresses were a bit worn and should be replaced.
Desafortunadamente, los colchones estaban un poco desgastados y deberían ser reemplazados.Our parents were a bit eccentric.
Nuestros padres son un poco excéntricos.The vocals were a bit experimental, I know.
Las voces fueron un poco experimentales, lo sé.They had brilliant buffet dinners but breakfasts were a bit overpriced.
Tenían magníficas cenas buffet, pero el desayuno era un poco caro.They worked well but some were a bit dark.
Las fotos no Minusy: the lighting and the light switches were a bit confusing.
Desventajas: La iluminación y los interruptores estaban un poco confusos.Last year your designs were a bit too bohemian.
El año pasado, tus diseños fueron un poco bohemios. Lo que dijiste Cons: The staff were a bit elusive.
Desventajas: La habitación era un poco pequeña.Ulemper: Rooms and hallways were a bit dated.
Desventajas: Las habitaciones y los pasillos están un poco pasados de moda.Ulemper: Bathrooms, which are shared for the entire floor, were a bit messy.
Desventajas: Los baños, compartidos para toda la planta, estaban un poco sucios.Things were a bit awkward when we woke up.
Las cosas fueron un poco raras cuando despertamos.
