WERE A BIT in Slovak translation

• boli trochu
• boli trošku
• sú dosť
• bol trochu
• sú trochu
• bola trošku

Examples of using Were a bit in English and their translations into Slovak

Your mom told me that you were a bit of a trailblazer.
Tvoja mam mi hovorila, že ty si stále bola tak trochu priekopník.

Perhaps my instructions were a bit oblique.
Možno moje inštrukcie neboli dosť jasné.

Yeah the people on Amazon were a bit harsh.
Ľudia na Amazone boli celkom drsní.

Negotiations between the clubs were a bit more complicated because Hertha's entire management was on tour in the US.
Rokovania medzi klubmi boli trochu zložitejšie, pretože celé vedenie Herthy bolo na zájazde v USA.

The rooms were a bit small but we didn't spend much time in them
Izby sú dosť malé, ale netravili sme v nich veľa času,

Fog lights, although they remained at the same level, were a bit crowded for the possibility of accommodating road marking control sensors
Hmlové svetlá, aj keď zostali na rovnakej úrovni, boli trochu preplnené kvôli možnosti umiestnenia riadiacich senzorov na cestách

You see, the circumstances which led to us being able to have you were a bit horrific.
Pozri sa, okolnosti, ktoré nás priviedli k tomu, aby sme ťa mohli mať, boli trochu desivé.

The pair's ears were a bit overwhelmed because thicker the ear of the earring was harder to carry than it was,
Pár uší bol trochu ohromený, pretože hrubšie ucho náušnice bolo ťažšie nosiť,

that some of the things she did to follow through on teachable moments were a bit extreme.
ktoré urobila, aby nasledovali na vyučovacích momentoch, boli trochu extrémne.

And my brothers, who were a bit older than me, were out doing other things.
No, moje sestry, ktoré sú trochu odo mňa staršie, robili nejaké reklamy.

I think some of the band were a bit nervous about the lyrics
Myslím, že niekto z kapely bol trochu nervózny z textu,

in the heat of the moment probably said some things that were a bit harsh.
vo chvíľkovom zápale som zrejme povedal veci, ktoré boli trochu tvrdé.

for the precious flower arrangements were a bit rude.
pre cenné kvetinovú výzdobu bol trochu hrubý.

Let's suppose for a moment that the answers we got from such a survey were a bit, well, disappointing.
Predpokladajme na chvíľu, že odpovede z tohto prieskumu by boli trochu, no, sklamaním.

The only thing I did notice- the bottoms of her trousers were a bit damp.
Všimla som si jedinú vec- spodok jej nohavíc bol trochu vlhký ale inak.

a lot of effort was made to distribute CryptoWall as much as possible the results were a bit disappointing.
bol vyrobený veľa úsilia na distribúciu CryptoWall čo najviac výsledky boli trochu sklamaním.

bit more with me, some had stories that were a bit slower, but all were fun to work through.
ktoré rezonovala trochu viac sa mi, že niektoré príbehy, ktoré boli trochu pomalší, ale všetky boli zábavy na prácu.

the other two were a bit weak.
ostatné dve boli trochu slabšie.

We removed the Fiat badges, which were a bit foreign,'and replaced them with something more appropriate.
Ostránili sme značky Fiatu, ktoré boli tak trochu cudzie, a nahradili sme ich niečím vhodnejším.

Things were a bit complicated then.
Vtedy to bola trochu komplikovaná situácia,