WHATEVER PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• cualquier problema
• sean cuales fueren los problemas

Examples of using Whatever problems in English and their translations into Spanish

Whatever problems the religious groups have are satisfactorily resolved by the Government
Sean cuales fueren los problemas de las asociaciones religiosas, éstos han sido resueltos satisfactoriamente por el Gobierno

is that whatever problems you have with Catherine,
es que cualquier problema que tengas con Catalina,

his/her field work so that they can clarify doubts or resolve whatever problems occur together.
con el propósito de aclarar las dudas o resolver cualquier problema en forma conjunta.

The OAU peace plan leaves no room for conflicting interpretations and whatever problems there are in this regard are artificial
El plan de paz de la OUA no deja espacio para interpretaciones divergentes y todo problema que surja a ese respecto es artificial

Iron Man rejected the spirit's reality when it claimed that Iron Man had been a disappointment to his mother as well as whatever problems there were with his father,
Iron Man rechazó la realidad de el espíritu cuando afirmó que Iron Man había sido una desilusión para su madre, así como cualquier problema que hubiera con su padre, Iron Man sabía

BLOCK 3 Aspects for improvement After debating the situation analysis and identifying whatever problems there might be in the National Health System with regard to patient safety,
BLOQUE 3 Aspectos a mejorar Tras debatir el análisis de situación e identificar los problemas que pudieran existir en el SNS en materia de seguridad de pacientes, se trató de concretar aquellas

to cooperate in resolving whatever problems arise in the context of appropriate international procedures under the Charter.
cooperen en la solución de cualquier problema que pueda surgir, mediante procedimientos internacionales apropiados, de conformidad con la Carta.

Whatever problems exist at Pol-e Charkhi,
Sean cuales fueren los problemas en Pol-e Charkhi,

combination of measures, will best address whatever problems have been identified.
la combinación de medidas que permitirán abordar mejor cualesquiera problemas que se hayan identificado.

Whatever Problem, Pls send inquiry Now!
Cualquier problema, Pls enviar consulta ahora!

It tends to escalate whatever problem you're encountering.
Tiende a aumentar cualquier problema en que te encuentres.

Your customer wants to overcome whatever problem it is that your offering provides.
Tu cliente quiere superar cualquier problema que le presente con lo que tu ofreces.

I promise that in that you will find advice For whatever problem you may.
Prometo encuentran asesoramiento para cualquier problema que puedas tener.

Whatever problem or difficulty arise, we will surely solve it for our customers.
Se presenta cualquier problema o dificultad, la solucionaremos seguramente para nuestros clientes.

Whatever problem you have encountered,
Cualquier problema que has encontrado,

Look, whatever problem that nightmare done got you involved with,
Cualquier problema en que te hayas visto envuelto por esta pesadilla,

Whatever problem you got with your pop don't concern me.
Cualquier problema que tienes con de papá no me interesan.

Whatever problem you have, we will work out together.
Cualquier problema que tengas, lo resolveremos juntas.

We are there to help you, whatever problem needs solving.
Estamos allí para ayudar a resolver cualquier problema que necesite solución.

We are at your disposal to solve whatever problem which may arise.
Estamos a su disposición para resolver cualquier problema que le pueda surgir.