WHEN DIGGING IN SPANISH TRANSLATION

• al cavar
• al excavar

Examples of using When digging in English and their translations into Spanish

Operators enjoy more comprehensive information when digging.
Los operadores se benefician con información más completa mientras excavan.

hand tools when digging close to lines.
herramientas de mano cuando excave cerca de las líneas.

When digging the holes found a lot of ground stone
Al cavar los hoyos encontré mucha piedra

To improve the quality of the soil when digging add 2 buckets of humus
Para mejorar la calidad del suelo al excavar, agregue 2 cubos de humus

Ensure that bucket teeth have been barred when digging around exposed underground utilities.
Asegúrese de que se hayan barrado los dientes del cubo al cavar alrededor de utilidades subterráneas expuestas.

Exercise extreme caution when digging near buried utilities,
Tenga muchísimo cuidado al excavar cerca de instalaciones enterradas,

Note: When digging, avoid sharp edges to the hole as they can produce false signals,
Nota: Al excavar, evite los bordes en el agujero, ya que pueden producir señales falsas,

The term"spoil" is also used to refer to material removed when digging a foundation, tunnel,
El término escombro también se utiliza para referirse al material que se extrae al excavar un cimiento, un túnel

When digging the psot in the ground, it should be
Al enterrar el poste se debe tener en cuenta

When digging, pile up the soil at least five feet away from the trench.
Mientras estés cavando, apila la tierra al menos a 5 pies de distancia de la trinchera.

Safety First- When digging in surroundings where there are objects above the excavator that are potentially dangerous e.g.
La seguridad es lo primero: Cuando excave en zonas con objetos sobre la excavadora potencialmente peligrosos p.

When digging, the aim is to leave the area of ground exactly as you found it.
Cuando se excava, la finalidad consiste en dejar la superficie del suelo exactamente como la encontró.

Note: When digging, avoid sharp edges to the hole as they can produce false signals,
Nota: Cuando excave, procure no dejar bordes en el hoyo, ya que podrían producir señales

In 1998, a group of statues were uncovered when digging was conducted to lower the road by more than six feet.
En 1998, un grupo de estatuas fueron descubiertos durante la excavación que se llevó a cabo para bajar el nivel de la carretera es más de 2 metros.

with stabilizing feet and the front bucket down when digging.
el cubo delantero abajo al cavar.

and follow them when digging.
y sígalas cuando está excavando.

can easily be damaged when digging for these clams.
pueden dañarse fácilmente cuando se excava al buscarlas.

When digging their burrows voles throw up mounds of earth that disfigure garden flower beds
Al cavar sus madrigueras, los topillos arrojan montones de tierra que desfiguran los macizos de flores

When digging the new foundations for the buildings in Viipuri
Con la excavación de las nuevas bases para los edificios de Viipuri,

When digging into the frame in the above example,
Si analizamos el fotograma del ejemplo anterior,