KEEP DIGGING IN SPANISH TRANSLATION

• sigue cavando
• sigue buscando
• sigue excavando
• sigue investigando
• sigue indagando
• seguir escarbando
• continúe cavando
• seguir cavando
• sigan buscando
• seguir investigando
• sigan cavando
• seguir buscando
• sigan excavando

Examples of using Keep digging in English and their translations into Spanish

Why keep digging a bigger hole for ourselves?!
¿Por qué seguir cavando un hoyo más profundo para nosotros?

Keep digging, you little worm.
Sigue cavando, gusano.

so keep digging.
así que sigue buscando.

Keep digging- there is more than you think,” he wrote.
Sigan buscando, hay más de lo que piensan", escribió.

I should keep digging into the secret at the speed of Mach.
Debería seguir cavando al secreto a la velocidad de Mach.

Sátur, keep digging,… the area where we have to hunt is big enough.
Satur, sigue cavando, la zona en que puede estar es bastante amplia.

Ask her parents; keep digging.
Pregunta a sus padres; sigue buscando.

Just keep digging like I said.
Sólo seguir cavando, como he dicho.

Hey. Charlie. we gotta keep digging. It's all right here.
Hey Charlie, tenemos que seguir investigando, todo esta aquí.

Well, keep digging.
Bueno, sigan buscando.

Keep digging, you know?
Sigue cavando,¿ya sabes?

Just keep digging. Please?
Apenas seguir cavando. por favor?

Yeah, super cop over here had to keep digging so, you know.
Si, la super poli aquí tuvo que seguir investigando entonces, tu sabes.

Comeon, guys, keep digging.
Vamos, chicos. Sigan cavando.

He was up to something, keep digging.
Estaba tramando algo, sigan buscando.

No, keep digging.
¡No!¡Sigue cavando!

Keep digging. Um… and the students?
Hay que seguir cavando.¿Y los alumnos?

Why keep digging?
¿Por qué seguir buscando?

I have to keep digging.
debo seguir investigando.

The rest of you, keep digging!
Los demás…¡Sigan cavando!