KEEP DIGGING in Czech translation

• hledat dál
• pátrat dál
• kopej
• pokračujte v kopání
• kopejte dál
• pokračovat v hledání
• hledej dál
• dál kopat
• pokračuj v pátrání
• zjišťuj dál
• kopej dál
• držet kopat
• hrabejte dál

Examples of using Keep digging in English and their translations into Czech

Nothing so far, but I will keep digging.
Zatím nic, ale budu hledat dál.

But I will keep digging.
To je vše, ale budu pátrat dál.

You just have to keep digging.
Je, jen musíš pokračovat v hledání.

Keep digging into Garcia, let me know if you find anything.
Pokračuj v pátrání u Garcii, dej mi vědět, když něco zjistíš.

We will keep digging.
Budeme dál kopat.

So… Keep digging.
Hledej dál. Takže.

Listen I will keep digging.
Hele, budu pátrat dál.

All right, I will keep digging.
Dobře, budu hledat dál.

She said she was gonna keep digging.
Řekla, že bude pokračovat v hledání.

Keep digging. He used us.
Zjišťuj dál. Využíval nás.

Well… Keep digging, Zoe.
Hledej dál, Zoe.

And then I'm gonna keep digging.
A pak budu dál kopat.".

I got to report to the mayor, so keep digging.
Musím podat hlášení starostce, takže pokračuj v pátrání.

Okay, well, I will keep digging.
Dobře, budu hledat dál.

Just keep digging.
Jen kopej dál.

No. Keep digging.
Zjišťuj dál. Ne.

Maybe we should keep digging?
Možná bychom měli hledat dál.

Ask her parents; keep digging.
Zeptej se jejích rodičů. Pokračuj v pátrání.

Rollins, keep digging into his accounts.
Rollins, držet kopat do svých účtů.

Keep digging. You have an enemy.
Kopej dál. Máte nepřítele.