KEEP DIGGING in French translation

• continuer à creuser
• continuer à chercher
• continuer à fouiller
• continuez à creuser
• continue à creuser
• continues à creuser
• continue à chercher

Examples of using Keep digging in English and their translations into French

Keep digging on Lango.
Continuez à fouiller sur Lango.

We keep digging.
Nous continuons à chercher.

But they keep digging.
Mais ils continuent à creuser.

Keep digging, guys.
Continuez à chercher, les gars.

But you just had to keep digging.
Mais vous avez continué à chercher!

Keep digging while i go up top, okay?
Continues à creuser pendant que je monte, ok?

I feel like if keep digging there's a really great story here.
Je sens que si je continue de creuser il y a une bonne histoire ici.

Keep digging into Heller's case.
Continue de creuser dans le dossier Heller.

Keep digging where you were digging..
Continues de creuser là où tu creusais..

Now we keep digging till we find him.
On cherche jusqu'à ce qu'on trouve.

We will keep digging.
On va continuer de creuser.

Well, keep digging.
Alors, continue de creuser.

I will keep digging;
Je vais continuer de chercher.

Keep digging, Droopy.
Continue de creuser, Droopy.

Still, Pete is gonna keep digging until he finds out.
Tout de même, Pete va continuer de creuser jusqu'à ce qu'il découvre tout.

But if you keep digging, you will put yourself in danger.
Mais si tu continues de fouiller, tu vas te mettre en danger.

Keep digging on Stafford.
Concentrez-vous sur Stafford.

Shut up and keep digging!
Tais-toi et continue de creuser!

We keep digging for concrete evidence and a motive.
On continue de fouiller pour trouver des preuves et un mobile concrets.

You keep digging where others have already found everything.
Tu continues de creuser là où d'autres ont déjà tout trouvé.