WHEN MODIFYING IN SPANISH TRANSLATION

• al modificar

Examples of using When modifying in English and their translations into Spanish

When modifying Defaults. cfg do not change the Preset Custom Name from PSET_1.
Cuando modifique Defaults. cfg, no cambie el nombre disponible en el campo Preset Custom Name PSET_1.

Typically, when modifying a given word,
Típicamente, cuando se modifica una palabra dada,

can be used when modifying the cable).
se pueden usar cuando se modifica el cable).

use a different type of welding wire, or when modifying the electrical connection.
materiales o un alambre de soldadura diferentes o cuando modifique la conexión eléctrica.

relative instructions should be paid attention to when modifying the function code parameters.
al rango de ajuste, unidad e instrucciones relativas al modificar los parámetros de los códigos de función.

including when modifying a mandate.
en particular cuando se modifica un mandato.

there is a new, well-received functionality which can directly display the machining update when modifying a parameter in the dialogue box.
una nueva funcionalidad muy apreciada consiste en la visualización directa de la actualización del mecanizado cuando se modifica un parámetro en el cuadro de diálogo.

When modifying something on one of the pages and attempting to navigate to a new one without first saving,
Al modificar algo en una de las páginas e intentar navegar a una nueva sin guardar primero, el sistema le preguntaría

Request prefectural governments to specify matters that must be given due consideration from the perspective of both men and women when modifying the regional disaster prevention plan.
Solicitar a los gobiernos de las prefecturas que especifiquen los asuntos a los que sea preciso prestar la debida atención tanto desde el punto de vista de los hombres como de las mujeres al modificar el plan regional de prevención de desastres.

When modifying an existing SQL Server DB instance using the AWS Management Console,
Cuando modifique una instancia de base de datos de SQL Server usando la Consola de administración de AWS,

Flow cytometry has been key when modifying the latest response classification of myeloma
La citometría de flujo ha sido clave a la hora de modificar la última clasificación de respuesta del mieloma

tde-credential-password parameters are new parameters you must include when creating a new DB instance or when modifying an existing DB instance to use AWS CloudHSM Classic.
tde-credential-password son parámetros nuevos que debe incluir al crear una instancia de base de datos nueva o cuando modifica una instancia de base de datos existente para usar AWS CloudHSM Classic.

When modified or cancelled the total price of the reservation will be charged.
Cuando se modifica o se cancela el precio total de la reserva se cargará.

Sports drinks can be helpful, when modified.
Las bebidas isotónicas pueden ser útiles cuando se modifican.

It affects the operation of the device immediately when modified.
Afecta a la operación del dispositivo inmediatamente cuando modificado.

The optical transparency of the PDMS was not altered when modified with PEO-SA.
La transparencia óptica del PDMS no se alteró cuando se modificó con PEO-SA.

When them customers is den of high in your shop or when modify its data, will be assigned automatically to their corresponding group.
Cuando los clientes se den de alta en su tienda o cuando modifiquen sus datos, serán asignados automáticamente a su correspondiente grupo.

Please be careful when modifying its parameters.
Siempre sea precavido al modificar sus parámetros.

Barbados Belize faced when modifying soil slopes.
Desafíos a los que se enfrentan al modificar las pendientes del suelo.

Therefore, please be careful when modifying its parameters.
Por tanto, debe tener cuidado cuando modifique los parámetros correspondientes.