WHEN WE DISCUSS IN SPANISH TRANSLATION

• cuando hablamos
• cuando discutimos
• cuando examinemos
• cuando debatimos
• cuando analicemos
• cuando hablemos
• cuando discutamos
• cuando examinamos

Examples of using When we discuss in English and their translations into Spanish

That becomes very clear when we discuss, for example,
Esto se evidencia muy claramente cuando debatimos, por ejemplo,

When we discuss religion with villagers, their religion is quite different,
Cuando hablamos de religión con los habitantes de los pueblos… su religión es muy diferente,

We shall explain how the Ministry's work complies with the Paris Principles when we discuss the Ministry's functions,
Cuando examinemos las funciones, la estructura organizativa y las actividades del Ministerio, explicaremos en qué forma la labor

This debate in the General Assembly is also part of this ritual, when we discuss this report.
Este debate en la Asamblea General es, además, parte de ese ritual, cuando discutimos este informe.

In the grand scheme of things when we discuss our lifespan, twenty-eight days truly is almost nothing.
En el gran esquema de nuestra vida, cuando hablamos sobre nuestro tiempo de existencia, veintiocho días no son nada realmente.

When we discuss the Agenda for Development,
Cuando debatimos“Un programa de desarrollo”,

I also want to say that when we discuss these issues we must not,
También quiero decir que cuando hablemos de estos temas no debemos olvidar,

THEATRE AND PUPPET THEATRE When we discuss theatre with an actor we find out that it is a direct communication between the actor and the audience.
Cuando hablamos de teatro con un actor descubrimos que es una comunicación directa entre el actor y la audiencia.

That's a behavior that we will talk about, when we discuss how you can motivate.
Esa es una conducta de la que hablaremos, cuando discutamos sobre cómo puedes motivar.

I was wondering whether I should bring this up tomorrow when we discuss the timetable.
no debería mencionar este tema mañana cuando hablemos sobre el calendario.

Global climate change is a very important factor that certainly must be taken into account when we discuss natural disasters.
El cambio climático mundial es un factor muy importante que, ciertamente, debe tenerse en cuenta cuando hablamos de los desastres naturales.

When we discuss the issue of human rights
Cuando examinamos la cuestión de los derechos humanos

We will explore some creative uses of tax incentives when we discuss how to employ them.
Analizaremos algunos usos creativos de estos incentivos cuando discutamos cómo deben ser empleados.

That is another consideration that we might take into account when we discuss back-to-back matters.
Éste es otro aspecto que se puede tener en cuenta cuando hablemos de las reuniones consecutivas.

there are many challenges that we must address when we discuss young people.
son múltiples los desafíos que hay que abordar cuando hablamos de la juventud.

consolidate common policies and regulations, especially when we discuss and assess Europe's reality.
disposiciones legales comunes se impone especialmente cuando analizamos y juzgamos la realidad en Europa.

When we discuss we should always have an open mind
Al debatir debemos mantener una mente abierta

When we discuss the issues of development
Cuando abordamos las cuestiones del desarrollo

We talk more about this later, when we discuss regulation in greater detail.
Hablaremos más acerca de esto más adelante, cuando abordemos el tema de la regulación en mayor detalle.

Stay tuned for part two when we discuss the impact of extrusion on lipids,
Esté atento a la parte dos, donde hablaremos sobre el impacto de la extrusión en los lípidos,