WHOSE TITLE IN SPANISH TRANSLATION

• cuyo título
• cuya titularidad
• cuyo nombre

Examples of using Whose title in English and their translations into Spanish

Look for any events whose titles contain complicated characters or symbols.
Busca los eventos cuyos títulos contengan caracteres o símbolos complicados.

Activities whose titles were not specified in document.
Publicaciones o documentos cuyos títulos no se indicaban.

Nothing is displayed for disc whose titles have not been input.
No se visualizada nada para discos cuyos títulos no tengan sido ingresados.

We will verify and forward the links whose titles are modified for better.
Verificación y enlaces de reenvío cuyos títulos son modificados.

Mr. LEVY(Canada) suggested that article 41 sexies should be divided into four separate articles whose titles would indicate the method of selection dealt with in each one.
El Sr. LEVY(Canadá) propone dividir el artículo 41 sexies en cuatro artículos diferentes cuyo título indicaría el método de selección de que se trata.

Projects whose titles appear in bold
Los proyectos cuyos títulos aparecen en negrita

Projects whose titles appear in bold
Los proyectos cuyos títulos aparecen en negrita

This type of fabrication can range from referring to works whose titles look relevant
Este tipo de fabricación puede abarcar desde referencias a obras cuyos títulos parecen relevantes,

Sibirskii ekologicheskii* finds records of articles published in journals whose titles begin with Sibirskii ekologicheskii.
Sibirskii ekologicheskii* busca registros de artículos publicados en revistas cuyos títulos empiecen por Sibirskii ekologicheskii.

unlike his father, whose titles were all in the Peerage of Scotland.
a diferencia de su padre, cuyos títulos estaban en la Nobleza de Escocia.

Each broadcast is made up of two 15-minute episodes, whose titles always contain references to food.
Cada emisión, a excepción de la primera temporada que cada episodio es de quince minutos, está compuesta por dos episodios de diez minutos, cuyos títulos siempre contienen referencias a la alimentación.

However, the absence of certain members whose titles might give the impression that they could be“industry spokesmen” appeared to do little to change the fundamental discussions.
Aun así, la ausencia de algunos de los miembros cuyos títulos podrían dar la impresión de una investidura de“voceros del sector industrial” pareció influir poco en cuanto a alterar las discusiones fundamentales.

with information on modified activities whose titles were not specified in the report of the Secretary-General;
información sobre las actividades modificadas cuyos títulos no se especificaban en el informe del Secretario General;

Maurice Blanchot's entire fictional production, whose titles include The Step Not Beyond, The madness of the Day,
Toda la producción ficticia de Maurice Blanchot, cuyos títulos incluyen The Step Not Beyond,

The linear 3D games, whose titles include either"Galaxy" or"3D",
A medida que el juego avanza, más entornos se vuelven accesibles. Los juegos lineales en 3D, cuyos títulos incluyen"Galaxy" o"3D",

which includes as an annex the socalled"Bustamante Code", whose Titles V and VII in Book IV relate to letters rogatory
anexo el denominado"Código Bustamante", cuyos títulos Quinto y Séptimo del Libro IV se refieren respectivamente a los exhortos

with the provision that officers whose titles or positions are disclosed in accordance with paragraph 6 of the report should be at the level of programme manager or department head, as appropriate;
con la salvedad de que los funcionarios cuyos títulos o cargos se han de indicar de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 6 del informe deben tener la categoría de director de programa o jefe de departamento, según proceda;

Someone has an enterprise whose title is“Jesus”.
Hay quien tiene una empresa cuyo título es“Jesús”.

A section whose title has one of the following symbols are.
Una sección cuyo título lleve uno de los símbolos siguientes.

No D. Title” is displayed for a disc whose title has.
Se visualizará“No D. Title” para un disco cuyo título.