WIDER APPLICATION IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación más amplia
• aplicación más general
• mayor aplicación
• aplicación más generalizada
• aplicación más extensa

Examples of using Wider application in English and their translations into Spanish

Wider application of new technologies depends to a large extent on public acceptance of the technology and the cost of
Una aplicación más amplia de las nuevas tecnologías depende en gran medida de su aceptación por parte del público

The wider application of proven but not widely used technologies could generate large production
Una aplicación más vasta de las tecnologías comprobadas, aunque no muy difundidas, podría generar una amplia producción

Build capacity for wider application of ICZM involving multiple levels,
Fomentar la capacidad para aplicar más ampliamente la ordenación integrada de las zonas costeras,

For example, Governments could take action to facilitate wider application of microfinancing and enterprise financing mechanisms,
Por ejemplo, los gobiernos podrían adoptar medidas para facilitar una aplicación más amplia de mecanismos de microfinanciación y financiación empresarial,

preservation, wider application and development of the collective knowledge of indigenous peoples;
la preservación, la aplicación más amplia y el desarrollo de los conocimientos colectivos de los pueblos indígenas;

In our view, that is an indication of that country's commitment to the Treaty's wider application and relevance to the disarmament process.
A nuestro juicio, esto demuestra el compromiso de este país con la aplicación más amplia del Tratado y la importancia de éste para el proceso de desarme.

innovation and wider application of technology in developing countries are facilitated ultimately depend upon human resource development.
las innovaciones y una aplicación más amplia de la tecnología en los países en desarrollo dependen en última instancia del desarrollo de los recursos humanos.

The Board considers that its recommendations may have wider application across all UNCDF locations.
La Junta considera que sus recomendaciones podrían aplicarse en forma más amplia en todos los lugares en que el FNUDC desarrolla sus actividades.

good practices from the use of common budgetary frameworks have been translated into practical guidance for wider application across the countries.
las buenas prácticas derivadas del uso de marcos de presupuestación comunes se han traducido en orientaciones prácticas para una aplicación más amplia entre los países.

although some have wider application.
aunque algunos tienen una aplicación más amplia.

achieving a versatility that makes possible wider application in terms of the diversity question.
consiguiendo una adaptabilidad que haga posible la aplicación más amplia en cuanto a esta diversidad mencionada.

But almost all delegations singled out financial constraints as the major impediment to wider application of the TCDC modality.
Casi todas las delegaciones afirmaron que las limitaciones financieras eran el principal obstáculo para una aplicación más amplia de la modalidad de la CTPD.

Undeciens[Agreed] Develop and promote the wider application of environmental impact assessments, inter alia, as a national instrument,
Undeciens.[Convenido] Seguir desarrollando las evaluaciones del impacto ambiental y promover su aplicación más amplia, entre otras cosas, como un instrumento nacional,

Review the relevant agreed actions of the 2010 Review Conference regarding the wider application of International Atomic Energy Agency(IAEA) safeguards in the nuclear-weapon States,
Examinar las medidas pertinentes acordadas por la Conferencia de las Partes de 2010 en relación con la aplicación más general de las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica(OIEA)

participation have been developed to guide a wider application of the principle of participation,
modelos para la consulta y participación con miras a orientar una aplicación más amplia del principio de participación,

The satisfactory speed of procedures is planned to be achieved through a wider application of the reduced procedure
Se prevé lograr una celeridad satisfactoria del proceso mediante una mayor aplicación del procedimiento reducido,

The Non-Proliferation and Disarmament Initiative presented a working paper on the wider application of safeguards in the nuclear-weapon States to the 2013 Preparatory Committee.
La Iniciativa de No Proliferación y Desarme presentó en la reunión del Comité Preparatorio de 2013 un documento de trabajo titulado"Aplicación más general de las salvaguardias en los Estados poseedores de armas nucleares.

better final fineness(nano grade), wider application(Adaptable to middle
mejor finura final(nano grado), aplicación más amplia(adaptable a los materiales medianos

Improved policy frameworks and wider application, by member States, of economically viable environment-friendly
Perfeccionamiento de los marcos normativos y una aplicación más generalizada por los Estados Miembros de opciones tecnológicas económicamente viables

Costa Rica is one of the few LAC countries that have linked its open government strategy to the national development plan as means of ensuring wider application and consistency of open government initiatives.
Costa Rica es uno de los pocos países de América Latina y el Caribe que ha vinculado su estrategia de gobierno abierto con el plan nacional de desarrollo buscando asegurar una mayor aplicación y coherencia de las iniciativas de gobierno abierto.