WILL BE FORWARDED IN SPANISH TRANSLATION

• serán enviados
• se remitirá
• se transmitirán
• serán remitidos
• se reenviarán
• será reenviado
• será encaminado
• se remitirán
• será enviada
• será enviado
• se transmitirá
• serán enviadas
• serán remitidas
• se reenviará
• será remitido
• será remitida
• se transmiten
• se reenvían
• será reenviada

Examples of using Will be forwarded in English and their translations into Spanish

Your data will be forwarded to: Mariano Immobili.
Tus datos serán enviados a: Homesitalia LTD.

(4) Select the sender whose faxes will be forwarded.
(4) Seleccione el remitente cuyos faxes se reenviarán.

The completed Complaint Form will be forwarded to the Chief of Police.
El formulario de Queja será enviado al Jefe de la Policía.

The new password will be forwarded to the mentioned E-Mail address.
La nueva contraseña le será enviada a su dirección de email.

This data will be forwarded to the Kaspersky regional teams responsible for your location.
Esa información se transmitirá a los equipos regionales de Kaspersky responsables de su ubicación.

Your data will be forwarded to: Mosciatti Immobiliare.
Tus datos serán enviados a: Mosciatti Immobiliare.

This is the geographic region(country) where your calls will be forwarded.
Esta es la región geográfica(país) a la que se reenviarán sus llamadas.

Any e-mails received after will be forwarded anonymously to the Board of Education.
Cualquier correo electrónico recibido después será enviado anónimamente a la Junta de Educación.

This decision will be forwarded to the responsible regional representative of the Global Board.
Esta decisión será enviada al representante responsable regional de la Junta Mundial.

SBSTTA's recommendations will be forwarded to COP 9.
Las recomendaciones del OSACTT serán enviadas a la CdP 9.

Your data will be forwarded to: Global-Haus.
Tus datos serán enviados a: Solalp Domodossola.

The data collected during the analysis will be forwarded to Google.
Los datos recopilados durante el análisis se reenviarán a Google.

Requests will be forwarded to the Information Officer.
Las solicitudes serán remitidas al correspondiente Responsable de los Datos Personales.

Your message will be forwarded directly to the technical contact person.
Su mensaje será enviado directamente al contacto técnico.

Your request will be forwarded to our distributor in your region.
Su demanda será enviada a nuestro distribuidor en su región.

Calls coming to your Virtual Number will be forwarded to your New Zealand office.
Las llamadas recibidas en tu Número Virtual serán enviadas a tu oficina en Sudáfrica.

All items will be forwarded to the yacht at an agreed desired location.
Todos los artículos serán enviados al yate a una ubicación acordada.

Messages intended for a specific director will be forwarded to that director.
Los mensajes dirigidos a un directivo concreto se reenviarán a dicho directivo.

The message will be forwarded to the responsible department for a fast reply.
El mensaje se reenviará al departamento responsable para respondele con la máxima rapidez.

The request will be forwarded to your agent for processing.
El pedido será enviado a tu agente para ser procesado.