WILL NOT KEEP IN SPANISH TRANSLATION

• no mantendrá
• no conservará
• no evitará
• no previene
• no cumplirían

Examples of using Will not keep in English and their translations into Spanish

This medicine will not keep you from giving hepatitis C to other people.
Este medicamento no va a prevenir que usted contagie a otros con hepatitis C.

Small successes will not keep you happy for a long time.
Pequeñas victorias no te mantendrá satisfecho por mucho tiempo.

Small wins will not keep you satisfied for long.
Pequeñas victorias no te mantendrá satisfecha por mucho tiempo.

The government will not keep any of the fees collected.
El gobierno no se quedará con ninguna de las tarifas recaudadas.

Water alone will not keep you alive very long.
Ingerir sólamente agua no te mantendrá viva por mucho tiempo.

In cracks in width more than 6 mm putty will not keep.
En las hendiduras de la anchura más de 6 mm la masilla no se tendrá.

With that you give me, I will not keep you more.
Con lo que tu me das, no te mantengo más.

This story hints at large-scale changes that will not keep you waiting.
Esta historia alude a los cambios de escala, que no se harán esperar.

Heydar Aliyev: No, I will not keep You long.
Heydar Aliyev: No, yo no voy a retenerle.

In this way, the customer's delivery time will not keep up.
De esta forma, el tiempo de entrega del cliente no se mantendrá al día.

Are things that will not keep.
Son cosas que no durarán.

Roomgo will not keep outdated ads to artificially increase its database
Roomgo no mantendrá anuncios obsoletos para aumentar su base de datos

In the end, that person will not keep the association between the Self
Al final, esa persona no conservará la asociación entre el Ser

Marion Ferront née Chabard will not keep her husband's family name
Marion Ferront no mantendrá el apellido de su marido y volverá a ser

Micocar will not keep personal data of users for longer than indicated in the previous paragraph, unless required by
Micocar no conservará los datos personales de los usuarios por más tiempo del indicado en el anterior párrafo,

Education alone will not keep your kids from using alcohol because there are constant pressures
La educación por sí sola no evitará que sus hijos consuman alcohol ya que ellos tienen constantemente presiones

Robeco will not keep your personal data for longer than necessary for the purposes for which we have collected it.
Robeco no mantendrá sus datos personales más tiempo de lo necesario para atender los fines para los fue fueron recopilados.

The birds say that Regin will not keep his promise of reconciliation and will try to kill Sigurd,
En un árbol las aves que le dicen a Sigurd que Regin no mantendrá su promesa de reconciliación e intentará matarle,

The problem with this approach is that hosting one-off campaigns will not keep your audience energized in a lasting way.
El problema de este enfoque es que organizar campañas puntuales no mantendrá a tu audiencia motivada de manera duradera.

If child will not keep vehicle restraint properly positioned, DO NOT use this booster seat.
Si el niño no mantiene la posición correcta del cinturón de seguridad del vehículo, NO use este asiento para niños.