WON'T BE POSSIBLE IN SPANISH TRANSLATION

• no será posible
• es imposible

Examples of using Won't be possible in English and their translations into Spanish

I'm afraid that won't be possible. But you can have full use of the ship's computer to set up a com link and upload your data from here.
Me temo que no es posible, pero puede utilizar el ordenador para establecer un enlace y transferir sus datos desde aquí.

although WordPress warns that it won't be possible.
WordPress advierta que esto no va a ser posible.

whatever you think I will do, that won't be possible.
voy a hacer, no va a ser posible.

that appears as mandatory, otherwise it won't be possible answer your request.
de lo contrario no nos será posible contestar su solicitud.

If the remaining amount of the booking charge won't be possible the hotel staff can contact you asking to provide a different credit card, otherwise the booking will be cancelled and the deposit won't be refunded.
Si la cantidad restante de la reserva de carga no será posible el personal del hotel puede ponerse en contacto con usted pidiendo que proporcionar una tarjeta de crédito diferente, de lo contrario la reserva será cancelada y el depósito no será devuelto.

waiting for normal Gate operations to resume… and that won't be possible until this problem is dealt with.
se reanuden las operaciones normales de la Puerta. Y eso no será posible hasta que se resuelva este problema.

This means that not even advanced users will be able to access your computer, since it won't be possible for them to use startup discs
Esto significa que ni siquiera los usuarios más avanzados podrán acceder a tu ordenador, ya que no será posible utilizar discos de arranque

in defensive play, which won't be possible in the new civil procedural legislation as will be discussed later.
en el juego defensivo, lo que no será posible en la nueva legislación procesal civil, como se discutirá más adelante.

as E knows it won't be possible to get more coins,
dado que E sabe que no será posible conseguir más monedas,

first of all, this won't be possible if in the last job the person was also an employed worker;
primero, esto no podrá hacerse si el último trabajo también fue por cuenta propia;

That will not be possible.
Eso no va a ser posible.

Sustained poverty reduction will not be possible without rapid economic growth;
No es posible reducir la pobreza en forma sostenida sin un rápido crecimiento económico;

I regret that will not be possible.
Lo siento, no va a ser posible.

Without this it will not be possible to act with efficiency and sustainability.
Sin él no es posible actuar con efectividad y sostenibilidad.

This will not be possible without a powerful and resourceful skillset.
Esto no sería posible sin un conjunto de competencias poderosas y prácticas.

That will not be possible, the execution will be immediate.
Eso no va a ser posible, la ejecución será inmediata.

Without this information travel will not be possible.
Sin esta información no es posible viajar.

I'm afraid that will not be possible.
Me temo que no va a ser posible.

Therefore, carry a sweater for a long time will not be possible.
Por lo tanto, llevar un suéter en un largo periodo de tiempo no es posible.

Unfortunately changing your hotel while on tour will not be possible.
Desafortunadamente el cambio de hotel durante el tour no es posible.