Examples of using Won't be ready in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The panic that a dinner won't be ready or a frock isn't ironed, or a gun wasn't cleaned.
El pánico de que la cena no esté lista, que un vestido Yeah, she probably won't be ready to leave for about six hours, my best guess.
Sí, probablemente no esté lista para marcharse hasta dentro de unas seis horas, siendo muy optimista.You think I won't be ready, but you're wrong, presumptuous cab beast! I have prepared myself for this moment, and it is paid off in full!
Ah crees que no estoy listo, pero te equivocas bestia del taxi me eh preparado para este momento,¡Y completamente!General blogging advice promotes building your list before you need it, even if you won't be ready to send email updates for a while.
Los consejos de blogueo generales promueven la construcción de su lista antes de que la necesite, incluso si usted no está listo para enviar actualizaciones por correo electrónico durante un rato.Unfortunately, my mobile-friendly pages won't be ready until after April 21st.
Por desgracia, mis páginas optimizadas para móviles no estarán preparadas hasta después del 21 de abril.Well, the game won't be ready for a month, but we shod be able to get you a prototype to play tonight.
The lasagna won't be ready for another half-hour so I hope you're not starving to death.
The Beemer won't be ready'til 4.00 o'clock and I'm due at tennis in half an hour!
El BMW estará listo a las 4:00 y debo All right, so the mechanic says that he has to send out for parts and the van won't be ready until tomorrow.
your system won't be ready for the high voltage of His Power; and if you do not have enough merit, He will not let you enter His Abode.
tu sistema no estará listo para el alto voltaje de Su Poder, y si The two-pearl Howard Johnson Mystic, located near I-95, is in transition-- about half of its 77 guest rooms are under renovation and won't be ready until spring 2016,
El dos perlas Howard Johnson Mystic, ubicado cerca de la I-95, se encuentra en transición- alrededor de la mitad de sus 77 habitaciones many are wondering how to prepare their students for tests that won't be ready for at least two years.
a las normas comunes, muchos se preguntan cómo preparar a sus estudiantes para las pruebas que no estarán listas al menos dentro de dos años.decorations to be placed on the platforms, which won't be ready until around 10AM.
The voters' list will not be ready for April 10, 2019.
La Kaylie Cruz will not be ready to compete at Worlds.
Kaylie Cruz no estará lista para competir en los mundiales.Many shall be removed from the earth very soon, and many will not be ready.
Muchos serán removidos de la tierra muy pronto, y muchos no estarán listos.The beds will not be ready until 1pm.
Las camas no estarán listas hasta las 1 pm.Bandito will not be ready for this summer.
Bandito no estara listo para este verano.The statues of N-Nero and D-Drusus w=won't be ready for the ceremony.
Las estatuas de N-N-Nerón y D-D-Druso n-n-no estarán listas para la ceremonia.But because the system will not be ready on time, the United Nations will now be using legacy systems, in particular IMIS,
Pero como el sistema no estará listo a tiempo, las Naciones Unidas utilizarán sistemas heredados, en particular el Sistema Integrado de Información de Gestión(IMIS),
