WON'T BE READY in Greek translation

• δεν θα είναι έτοιμο
• δεν θα είναι έτοιμος
• δεν θα είναι έτοιμη
• δεν θα είναι έτοιμα

Examples of using Won't be ready in English and their translations into Greek

That won't be ready in time.
Δε θα είναι έτοιμο εγκαίρως.

They won't be ready for me.
Δεν θα είναι έτοιμοι για μένα.

I suppose it won't be ready by the end of the year, right?
Να υποθέσω πως δε θα είναι έτοιμο πριν το τέλος του 2014, σωστά;?

Tomas Kalas won't be ready will he?
Χιώτης: Στον ΣΥΡΙΖΑ δεν θα είναι έτοιμοι… ούτε το?

If we hit another right now, they won't be ready.
Αν χτυπήσουμε άλλο, δεν θα είναι έτοιμοι.

But I'm afraid your pants won't be ready tomorrow after all.
Όμως φοβάμαι ότι το παντελόνι σου δε θα είναι έτοιμο αύριο τελικά.

I'm afraid your pants won't be ready until next week, Quark.
Το παντελόνι σου θα είναι έτοιμο την επόμενη εβδομάδα, Κουάρκ.

But the rooms won't be ready for a few minutes.
Τα δωμάτια θα είναι έτοιμα σε λίγο.

New pair won't be ready until tomorrow.
Το νέο ζευγάρι θα είναι έτοιμο αύριο.

Judge, these won't be ready until Thursday.
Κε Πρόεδρε, αυτά θα είναι έτοιμα την Πέμπτη.

Dinner won't be ready for a few minutes.
Το φαγητό θα είναι έτοιμο σε λίγα λεπτά.

Dinner won't be ready for 45 minutes.
Το δείπνο θα είναι έτοιμο σε 45 λεπτά.

Unfortunately the car won't be ready till tomorrow.
Δυστυχώς, το αμάξι θα είναι έτοιμο αύριο.

You know, the day care room won't be ready until next week at the earliest.
Ξέρεις το δωμάτιο του παιδικού σταθμού θα είναι έτοιμο την άλλη εβδομάδα.

I know you came for your medication, but it won't be ready until tomorrow.
Ξέρω ότι ήρθες για τα φάρμακα σου, αλλά θα είναι έτοιμα αύριο.

I regret this Parliament won't be ready to enter into negotiations but hope the work
Δυστυχώς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν θα είναι έτοιμο στην τρέχουσα θητεία του για να ξεκινήσει τις διαπραγματεύσεις· ελπίζω,

The panic that a dinner won't be ready, or a frock isn't ironed,
Ο πανικός ότι το δείπνο δεν θα είναι έτοιμο, ένα φόρεμα ασιδέρωτο

However, the MPATGM won't be ready for years, even as successful tests of the weapon continue to push the program forward.
Ωστόσο, ο MPATGM δεν θα είναι έτοιμος για χρόνια, ακόμα κι αν οι επιτυχημένες δοκιμές συνεχίσουν να προωθούν το πρόγραμμα προς τα εμπρός.

but unfortunately it won't be ready for Austria, because we have to put it all together.
αλλά δυστυχώς δεν θα είναι έτοιμο για την Αυστρία, γιατί πρέπει να τοποθετηθεί εξ'ολοκλήρου.

the beach at Seman won't be ready before next year," Zarka told the news agency.
η παραλία στη Σίμαν δεν θα είναι έτοιμη πριν από το επόμενο έτος", δήλωσε ο Ζάρκα στο πρακτορείο ειδήσεων.