WON'T BE READY in Polish translation

• nie będzie gotowy
• nie będą gotowe
• nie będzie gotowa
• nie będzie gotowe

Examples of using Won't be ready in English and their translations into Polish

I'm afraid your pants won't be ready until next week, Quark.
Obawiam sie, ze twoje spodnie beda gotowe w przyszlym tygodniu, Quark.

And the rail guns won't be ready for a while.
A działa będą gotowe za jakiś czas.

The visas won't be ready until the day after tomorrow, so it looks like we're.
Wizy będą gotowe dopiero pojutrze, więc wygląda na to, że.

I'm afraid your pants won't be ready until next week, Quark.
Obawiam się, że twoje spodnie będą gotowe w przyszłym tygodniu, Quark.

Let me guess, our glasses won't be ready in an hour.
Niech zgadne, nasze okulary nie beda gotowe w godzine.

Yes, but globidium is a unique power source And without it, our project won't be ready in time.
Tak, ale globidium jest wyjątkowym źródłem zasilania i bez niego nasz projekt nie będzie gotowy na czas.

And without it, our project won't be ready in time.
Ale globidium jest wyjątkowym źródłem zasilania[5081][5100]i bez niego nasz projekt nie będzie gotowy na czas.

I'm afraid your pants won't be ready tomorrow after all.
pańskie spodnie nie będą gotowe na jutro.

The Beemer won't be ready'til 4.00 o'clock and I'm due at tennis in half an hour!
Beemka nie będzie gotowa do 16.00, a ja za pół godziny gram w tenisa!

No, I'm going there on business to do with the power of attorney, and the money won't be ready tomorrow.
Nie, jadę tam dobić interes z notariuszem a pieniądze nie będą gotowe do jutra.

DNA won't be ready for 48 hours, but until then the freshest body will yield the most clues.
DNA nie będzie gotowe przez 48 godzin. Ale do tej pory najświeższe ciało ujawi najwięcej informacji.

I have arranged a safe house for her in Phoenix, but it won't be ready for a week.
Zorganizowałam jej kryjówkę w Phoenix, ale nie będzie gotowa wcześniej, niż za tydzień.

it takes time to recover, and you won't be ready to fight right after you wake up.
trzeba czasu na przyjście do siebie, i nie będziesz gotowa do walki zaraz po ocknięciu.

It's just, I'm not gonna be ready… No leaving. I mean, the party won't be ready until Saturday.
To znaczy, impreza nie będzie gotowa do soboty. Tylko, że nie będę gotowy.

You spend too much time thinking about the last play… In football we used to say, you won't be ready for the next one.
Że jeśli za dużo myślisz o poprzednim zagraniu, W futbolu mówi się, nie będziesz gotowy na nowe.

Dinner won't be ready for another… Ooh,
Kolacja będzie gotowa za jakieś… 37 minut,

The tractor part won't be ready till the morning so your papa is staying with jess tonight.
Część do ciągnika będzie gotowa dopiero rano, więc tata zanocuje u Jessa.

Maassannguaq's kiviak won't be ready for three months, but the frozen ground is a natural refrigerator.
Kiviak Maassannguaqa będzie gotów za trzy miesiące, lecz zmarznięta ziemia jest naturalną lodówką.

I realize the full platform won't be ready until January, but our Nucleus division assures me they are ready for this challenge.
Wiem, że platforma będzie gotowa w styczniu, ale dział Nucleusa zapewnia, że da radę.

The game won't be ready for a month, but we shod be able to get you a prototype to play tonight.
Gra będzie gotowa za miesiąc, ale powinno się udać załatwić dla ciebie próbkę abyś mógł zagrać dzisiaj.