WON'T BE SO in Polish translation

• nie będzie takie
• nie będzie tak
• nie będzie taka
• nie będzie taki
• nie będą takimi

Examples of using Won't be so in English and their translations into Polish

The stickmen won't be so healthy after you kill them all in the fitness center!
Stickmen nie będzie tak zdrowy po zabić je wszystkie w centrum fitness!

Maybe this won't be so difficult.
Może to nie będzie takie trudne.

Maybe the new Honduran president won't be so bad.
Może nowy prezydent Hondurasu nie będzie taki zły.

Won't be so gorgeous if you fall 40 feet
Nie będzie tak wspaniały, jeśli spadniesz 40 stóp

It won't be so easy anymore.
To już nie będzie takie proste.

This won't be so bad once we get her washed out.
Nie będzie tak źle, jak posprzątamy.

It won't be so terrible.
Poza tym, to nie będzie takie straszne.

It won't be so bad.
Może nie będzie tak źle.

Maybe fitting in won't be so bad after all.
Może wtapianie się w tłum jednak nie będzie takie złe.

And it won't be so bad.- But.
Ale… Nie będzie tak źle.

high school won't be so tough♪.
Liceum nie będzie takie ciężkie.

Well, it won't be so romantic when I divorce him.
Tak, cóż, to nie będzie tak romantyczne, kiedy rozwiodę się z nim.

Look here, Eddie. It won't be so easy the next time.
Spójrz, Eddie. Następnym razem to już nie będzie takie proste.

This won't be so easy to figure out.- Hm.
To nie będzie tak proste, jak myślałam.- Hm.

I'm afraid finding her won't be so easy.
Obawiam się, że znalezienie jej nie będzie takie proste.

Well, maybe this time it won't be so bad.
Może tym razem nie będzie tak źle.

maybe the idea of having a kid won't be so scary.
pomysł posiadania dziecka nie będzie tak straszny.

Come on, church won't be so bad.
Przestań, w kościele nie będzie tak źle.

It just means that debt won't be so high.
To po prostu oznacza, że długów nie będzie tak wysoka.

I guess if I try a little harder, it won't be so bad.
Myślę, że jeśli spróbuję trochę bardziej, to nie będzie tak źle.