WON A MAJORITY IN SPANISH TRANSLATION

• obtuvo la mayoría
• ganó la mayoría
• ganó un mayoritario
• ganaron la mayoría
• obtuvieron la mayoría

Examples of using Won a majority in English and their translations into Spanish

The Democrats won a majority in the second National Assembly election in September 1951,
Los demócratas obtuvieron la mayoría en la segunda elección de la Asamblea Nacional en septiembre de 1951,

The PLH won a majority, and in November, by a vote of thirty-seven to twenty,
El PLH ganó la mayoría, y en noviembre, por el voto de treinta

Although the Alliance won a majority of seats, it gained less than half the popular vote, and the resulting tension
Aunque la Alianza obtuvo la mayoría de los escaños, obtuvo menos de la mitad del voto popular,

was re-elected Governor, whilst the PNP also won a majority of seats in the House of Representatives and the Senate.
al mismo tiempo el Partido Nuevo Progresista ganó la mayoría de los escaños en la Cámara de Representantes de Puerto Rico y en el Senado de Puerto Rico.

held on 5 October 1993, UBP won a majority of 22 seats in the territorial Legislature
el Partido Unido de las Bermudas(UBP) obtuvo la mayoría con 22 escaños en la Asamblea Legislativa territorial al

none of the parties won a majority and a coalition Government was formed.
ninguno de los partidos obtuvo la mayoría y se formó una coalición de gobierno.

with a second round held on 23 October in the constituencies where no candidate won a majority in the first round of voting.
con una segunda vuelta que se realizará el 23 de octubre en las circunscripciones en que ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría en la primera ronda de votación.

Shachtman"Three generals without an army"- it had won a majority of the Communist Party branch in Minneapolis
Shachtman como"tres generales sin ejército"-, había ganado la mayoría de la sección del Partido Comunista en Minneapolis

the ANC won a majority in all the provincial legislatures
el ANC obtuvo una mayoría en todas las legislaturas provinciales a excepción del Cabo Occidental,

The HDZ won a majority in the Croatian Parliament,
El HDZ obtuvo una mayoría en el Parlamento croata

No party won a majority, and although the Saint Kitts and Nevis Labour Party received the most votes,
Elecciones generales tuvieron lugar en San Cristóbal y Nieves el 29 de noviembre de 1993. Ningún partido ganó una mayoría, y aunque el Partido Laborista de San Cristóbal y Nieves recibió la mayoría de los votos,

Running with Vakha Arsanov, who became his vice president, Mashkadov won a majority of 60% of the votes and was congratulated by the Russian President Boris Yeltsin,
Masjádov ganó por una amplia mayoría y fue felicitado por el entonces presidente ruso Borís Yeltsin,

held on 5 October 1993, UBP won a majority of 22 seats in the territorial Legislature and PLP obtained 18 seats.
el UBP obtuvo una mayoría de 22 escaños en la Asamblea Legislativa del Territorio y el PLP obtuvo 18 escaños.

neither party won a majority, but the Labour party formed a minority government,
en una elección ningún partido obtuvo la mayoría, pero el Partido Laborista formó un gobierno de minoría,

as a result of which the Inkatha Freedom Party won a majority in the KwaZulu-Natal provincial government,
a consecuencia de las cuales el Partido de la Libertad Inkatha(Inkatha Freedom Party-IFP-) ganó la mayoría en el gobierno de la Provincia de KwaZulu-Natal,

continued as Prime Minister of Canada when the Conservatives won a majority of the seats in the election,
continuó como primer ministro de Canadá cuando los conservadores ganaron la mayoría de los asientos en la elección,

Opposition parties won a majority of parliamentary seats in the December,
Los partidos de oposición obtuvieron la mayoría de los escaños en la elección de diciembre de 2001,

in which the political opposition forces won a majority in Congress.
las fuerzas políticas de oposición obtuvieron la mayoría en el Congreso.

as the pro-independence National Bloc had won a majority and insisted on the insertion of several articles"that did not preserve the prerogatives of the mandatary power", the Assembly was dissolved on August 9, 1928.
el Bloque Nacional independentista había ganado la mayoría e insistido en la inserción de varios artículos"que sí lo hicieron". no preservar las prerrogativas del poder mandatario", la Asamblea fue disuelta el 9 de agosto de 1928.

claiming that the eight-party coalition including the RFD had won a majority.
con un programa único, incluyendo el suyo, habían obtenido la mayoría.