WORLD STABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• estabilidad mundial
• estabilidad del mundo

Examples of using World stability in English and their translations into Spanish

has the potential to increase world stability and to bolster confidence in relations between peoples.
la posibilidad de acrecentar la estabilidad en el mundo y fomentar la confianza en las relaciones entre los pueblos.

Seeking security at the lowest possible level of arms represented an essential contribution to world stability, and along with Belgium, the Netherlands,
El orador dice que buscar la seguridad con el nivel más bajo posible de armamentos representa una contribución esencial a la estabilidad mundial y su país, junto con Bélgica,

This unanimous recognition of the positive effects that a sound international economic climate can have on world stability is absolutely accurate.
Este reconocimiento unánime de las repercusiones positivas para la estabilidad del mundo en un clima económico sano es muy acertado y la creciente indiferencia

Similarly, world stability is continuously threatened by extreme poverty,
Asimismo la estabilidad mundial se ve permanentemente amenazada por la pobreza extrema,

international solidarity and world stability.
la seguridad internacional y la estabilidad mundial.

which is already threatening world stability and aggravating the ecological deterioration we all recognized several years ago at the historic Rio Conference.
que amenaza ya la estabilidad del mundo y agrava el deterioro ecológico que todos reconocimos hace ya varios años en la histórica Conferencia de Río.

a gap which threatened world stability.
que constituye una amenaza para la estabilidad mundial.

could not establish the world stability at a time when other centres of influence are not yet ready to take this lead.
no podrá garantizar la estabilidad mundial, en un momento en que los demás centros de influencia no están aún listos para asumir esa tarea de forma colectiva.

at the same time, to pave the way for the development of its military uses- remains a significant challenge when preserving a balance between technical progress and world stability.
abrir la vía al control de sus aplicaciones militares- constituye un reto significativo a la hora de mantener un equilibrio entre el progreso técnico y económico y la estabilidad mundial.

wrote:"I reaffirm that world stability begins in the hearts of children.
escribe:"Reafirmo que la estabilidad del mundo comienza en el corazón del niño.

Other nations have been paying the price for world stability.
Otras naciones han estado pagando el precio de la estabilidad mundial.

World stability must be treated as a desired long-term goal.
La estabilidad mundial debe ser tratada como una meta a largo plazo.

World stability and welfare have been threatened by the recent global economic crisis.
La estabilidad y el bienestar mundiales se han visto amenazados por la reciente crisis económica mundial..

prosperous Africa is a crucial element of world stability.
próspera es un elemento fundamental para la estabilidad mundial.

Future world stability is also threatened by the continuing spread of weapons of mass destruction.
La estabilidad futura del mundo se ve asimismo en peligro por la constante proliferación de las armas de destrucción en masa.

World stability is also at risk from natural disasters,
La estabilidad mundial también corre riesgos de sufrir desastres naturales,

The Government of Georgia had repeatedly emphasized the threat that separatism represented to world stability.
El Gobierno de Georgia ha hecho hincapié muchas veces en la amenaza que supone el separatismo para la estabilidad mundial.

The past shouldn't lie too heavily upon our present efforts to achieve world stability.
Quería decir que el pasado no debería representar una carga para los esfuerzos presentes-de lograr la estabilidad mundial.

such challenges have heightened threats to world stability and international peace and security.
tales desafíos han intensificado las amenazas a la estabilidad mundial y a la paz y la seguridad internacionales.

This will be our contribution to a new comprehensive non-proliferation strategy and to world stability and security.
Esa será nuestra contribución a la nueva estrategia amplia de no proliferación y a la estabilidad y la seguridad mundiales.