Examples of using Would better in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Russell, you would better go hose off… or you're gonna catch flies.
Perhaps you would better.
Now you are here, sir, you would better be co-opted at once.
The hair, which would better suite and are not top shelf wardrobe.
He's gonna want something, and you would better be ready for that.
Va a querer algo, y es mejor que esté lista para eso.
Bueno, será mejor que no llegue tarde,You would better go to the village,
Nicolo, sería mejor que te fueras a la aldeaBueno, es mejor que estar en lo cierto,He would better not have bloody said anything
Será mejor que no le haya dicho nada,You would better drive, you have got to be responsible here.
Usted sería mejor conducir, usted ha tiene que If you know you're better, you would better that you caught a.
Si usted sabe que Oh, and most importantly, You would better be saving the world.
Oh, y lo más importante, será mejor que estés salvado el mundo.But you would better hurry, I don't think he's got very long.
Pero, sería mejor que te dieras prisa, no creo que tenga mucho tiempo.
If you really want to leave, you would better waste no time.
Si quieres realmente irte, es mejor no perder el tiempo.If you want to wake up early, you would better take only a half of it.
Sí quieres levantarte temprano, será mejor que tomes sólo media.He would better have done this. Because irritating a federal judge, very unwise.
Sería mejor que lo hiciéseis, porque cabrear a un juez federal… no All to convince us that we would better make a deal.
Todo para convencernos que es mejor hacer un trato.We thought you would better be my niece from the country.
Pensamos que sería mejor que If you can't make it, we would better scatter now.
Si no puedes hacerlo, es mejor separarnos.We would better out of here!
Será mejor que nos marchemos de acá!
