Examples of using Young apprentice in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Professor Hershel Layton and his young apprentice Luke Triton are invited to the remote village of St. Mystere by the family of late Baron Augustus Reinhold to figure out the secret behind his last will
Layton y su joven aprendiz Luke están invitados a la ciudad de Saint-Mystère por la familia del barón Augustus Reinhold para averiguar el secreto detrás de su testamento, en el que afirma que quien encuentre la Manzana Dorada oculta dentroThe rigid young apprentices behind him quickly followed his lead a second later.
Los rígidos jóvenes aprendices detrás de él rápidamente siguieron su ejemplo un segundo después.It was a construct for his young apprentices while studying under his guidance.
Lo diseñó para sus jóvenes aprendices mientras estudiaban bajo su tutela.It was a good way to train young apprentices and requiring control and discipline.
Era un buen método para entrenar jóvenes aprendices ya que requiere control y disciplina.This innovative project focuses upon educating young apprentices from the Polytechnical Institute of Jinotepe.
Este proyecto innovador educa a aprendices jóvenes del Instituto Politécnico de Jinotepe.It's sad to see that there are no very young apprentices at Jiro's.
Es triste ver que no hay aprendices jóvenes en lo de Jiro.mother were young apprentices at the time.
madre eran entonces jóvenes becarios.Two of the young apprentices are determined to become qualified service engineers
Dos de los jóvenes aprendices han decidido formarse como ingenieros de mantenimiento calificadosIn addition to workshop based training the young apprentices will also accompany their mentors working on various customer installations around the country.
Además del entrenamiento en talleres, los jóvenes aprendices también acompañarán a sus mentores a medida que trabajan en varias instalaciones de clientes a lo largo de todo el país.His young apprentices have all run away to the town square,
Sus jóvenes aprendices se han fugado todos a la plaza del pueblo,This boat building is a traditional craft in the Maldives, and young apprentices are still trained by skilled craftsmen.
La construcción de barcos dhoni es una artesanía tradicional de las Maldivas y los jóvenes aprendices son instruidos por expertos artesanos, que emplean unos 60 días en completar la fabricación de cada barco artesanal.Brother Philippe was just as mindful of the situation of young apprentices.
el Hermano Philippe se preocupó también de la situación de los jóvenes aprendices.schools and on the beach with young apprentices, pupils and street children on the damage done by drugs;
droga en centros sociales, establecimientos escolares y en las playas, con jóvenes aprendices, estudiantes y niños de la calle;A 1998 survey had put the numbers of young apprentices at 50,000 in Conakry alone.
Una encuesta realizada en 1998 permitió censar a cerca de 50.000 jóvenes aprendices en la ciudad de Conakry solamente.In a workshop you find young apprentices learning the trade from a skilled master craftsman.
En un taller encuentras los aprendices jóvenes formándose bajo el ojo de un patrón experto.risks to employers of training young apprentices will be reduced,
riesgos para los empleadores de aprendices jóvenes en fase de capacitaciónMeet Glinda and Elphaba, two young apprentices, who grow up to become the Wicked Witch of the West and the Good Witch of the South.
Allí se encontrará con Glinda y Elphaba, dos jóvenes estudiantes que más tarde se convertirán en la malvada Bruja del Oeste y en la buena Bruja del Sur.In 2018, it is planning to implement a pilot project for developing young apprentices and for attaining advances in recruiting black professionals,
En 2018, prevé la implementación del proyecto piloto de desarrollo de jóvenes aprendices y avances en la atracción de negros e inclusión de LGBT,Young apprentices were not left to their own devices:
A los jóvenes aprendices en ningún caso se los abandona a su suerte ya que, o bien continúan trabajando para su empleadorSergei(Vladimir Titov) one of the young apprentices who escaped the attack unharmed reads a random section of the bible aloud, at Daniil's request, concerning women.
Serguéi(Vladímir Titov) uno de los jóvenes aprendices que escapó ileso al ataque lee una sección al azar de la Biblia en voz alta, a petición de Daniil, sobre las mujeres.
