A CHAP in Swedish translation

• en kille
• en karl
• en chap
• en grabb
• en gosse
• en man

Examples of using A chap in English and their translations into Swedish

And it was a chap who wrote a book, Ben.
Det var någon kille som skrev en bok, Ben.

A chap in Her Majesty's ordnance makes them up for rne.
En av Hennes Majestäts män gör dem åt mig.

What might a chap like that eat?
Vad månne en sån krabat äta?

Sorry to bother you, looking for a chap by the name of Parker.
Ledsen att störa, jag letar efter en grabb vid namn Parker.

Poor Winston. He's walking around like a chap who's swallowed a wasp.
Stackars Winston går runt som om han svalt en geting.

She's not a chap.
Hon är ingen kille.

This is the best present a chap could have.
Det här är den bästa presenten man kan få.

A chap called Derek Grocock who is vice chairman of the Northern Group Of Motoring Writers.
En kille som heter Derek Grocock som är vice ordförande i Norra Group of Motoring Writers.

I saw a chap in a dark coat away to the right rush across the verge
Jag såg en chap i en mörk Rock away till rätt rush över gränsen

Landlord!" said I,"what sort of a chap is he--does he always keep such late hours?
Hyresvärd" sade jag,"vilken typ av en kille är han- inte håller han alltid så sena timmar"?

There's not a chap amongst us who ísn't ready to burst hís hea_ for all we'ye left behínd.
Det är inte en grabb bland oss som inte har hjärtat fullt till bristnings- gränsen av allt vi lämnat bakom oss.

Not that that explained why he was hunting me like this, because he was a chap who never borrowed money.
Inte att det förklarade varför han jagar mig så här, eftersom han var en kille som aldrig lånade pengar.

When a chap in your line of work says one thing,
När en gosse i er bransch säger en sak,

There's not a chap amongst us who isn't ready to burst his heart… for all we have left behind.
Inte har hjärtat fullt till bristnings- gränsen av allt vi lämnat bakom oss. Det är inte en grabb bland oss som.

Wall," said the landlord, fetching a long breath,"that's a purty long sarmon for a chap that rips a little now and then.
Wall", sade hyresvärden, hämta ett långt andetag", that'sa Purty lång sarmon för en gosse som sliter lite då och då.

What could that be? Are you a fellow who was named after a chap that they brought the mountains to?
Är ni en karl som är uppkallad efter en man som berget fick komma till?

You can't call a chap the world's greatest authority on the yellow-billed cuckoo without rousing a certain disposition towards chumminess in him.
Du kan inte kalla en kille världens största auktoritet på den gula-billed göken utan att väcka en viss benägenhet för chumminess i honom.

Could you share a house with a chap who has a thing like this on the end of his nose?
Skulle du kunna dela ett hus med en tjomme som har en sån sak på nästippen?

I'm a progressive type of a chap.
jag är en progressiv typ av grabb.

I know a chap. Secret, darling.
Det är en hemlighet, älskling. Jag känner en kille.