A CHECK-UP in Swedish translation

• en check-up
• kontroll
• en undersökning
• kollas

Examples of using A check-up in English and their translations into Swedish

then you should definitely call or drop in for a check-up.
du definitivt ringa eller släppa in för en check-up.

My mum and I went to the larger hospital to get a check-up and the doctor just asked,“So where is this hole supposed to be??
Mamma och jag åkte till det större sjukhuset för att gå på kontrollen och läkaren sa bara,“Så var är det nu det där hålet är någonstans??

The service voucher for a check-up and treatment includes an examination carried out by a dentist
Servicesedeln för undersökning och vård omfattar en av en tandläkare utförd undersökning

If not, ask if you can take them for a check-up before making the final commitment to take them home.
Om inte, fråga om du kan ta med den på en kontroll innan du bestämmer dig för att ta med den hem.

The next day I went back in for a check-up and the nurse greeted me, crying,
Nästa dag så åkte jag tillbaka för en hälsokontroll och sjuksköterskan grät när hon mötte mig,

Would you like your dentist to notify you when it is time for a check-up?
Skulle du uppskatta om din tandläkare skulle påminna dig att det är dags för att gå till din regelbundna kontroll?

Today the leadership requires a check-up and a change more than ever before in the entire history of our party.
Idag krävs mer än någonsin i vårt partis historia en genomgång och förändring av ledningen.

Physical problems can be a result of other serious conditions so it is worth having a check-up with your doctor to rule out any underlying causes.
Fysiska problem kan vara ett resultat av andra allvarliga förhållanden så det är värt att få en kontroll med din läkare för att utesluta några bakomliggande orsaker.

we generally advise that the patient should have a check-up at least 2-3 times a year.
i synnerhet efter parodontitbehandling, rekommenderar kliniken att patienten får en kontroll hos tandläkare 2-3 gånger per år.

At the moment I have to go in every six month for a check-up, but I have received a letter from the hospital stating that there is no concern that the cancer will return!
För tillfället måste jag gå på kontroll var sjätte månad men jag har mottagit ett brev från sjukhuset där det står att det inte finns någon anledning att oroas för att cancern ska komma tillbaka!

You are also recommended to bring your dog in for a check-up before use to make sure it does not have any conditions that may cause complications with treatment as these may require reduced application frequency
Du rekommenderas också att ta med din hund för en check-up före användning för att se till att det inte har några villkor som kan orsaka komplikationer med behandling som dessa kan kräva minskad spridningsfrekvens eller andra förändringar för

A check-up of this kind is particularly important at a time when a financial crisis is flaring up,
En sådan kontroll är särskilt viktig vid en tidpunkt då vi står inför en ekonomisk kris, när mobiliseringen mot

the Commission's medical services nonetheless proposed a check-up and urine analysis programme for the staff members concerned.
föreslog ändå kommissionens hälsovårdsenhet att de berörda tjänstemännen skulle genomgå ett program för kontroller och urinanalys.

You are also recommended to bring your dog in for a check-up before use to make sure it does not have any conditions that may cause complications with treatment as these may require reduced application frequency
Du rekommenderas också att ta med din hund för en kontroll före användning för att se till att den inte har några tillstånd som kan orsaka komplikationer med behandlingen, eftersom dessa kan kräva minskad appliceringsfrekvens eller andra ändringar för

Go ahead and get a check-up.
Varsågod och gör en undersökning.

No. And I just had a check-up.
Nej, jag var på kontroll nyligen.

We're giving everyone a check-up in sickbay.
Vi ger alla en noggrann undersökning på sjukan.

So if you're overdue for a check-up.
Så om ni missade er senaste läkarkontroll.

Maybe he just decided to get a check-up.
Han kanske bara gjort en kontroll.

You should contact your dealer and book a service for a check-up.
Du bör kontakta din återförsäljare och boka en kontrollservice.