A PROSPECT in Swedish translation

• möjlighet
• utsikter
• framtidsutsikter
• ett prospekt
• prospecten
• en spekulant
• kontrakterad

Examples of using A prospect in English and their translations into Swedish

To give this country a prospect of acceding to the European Union is, however, complete madness.
Att ge det landet möjlighet till anslutning till Europeiska unionen är fullständigt vansinnigt.

This is an article is about the rigorous testing a prospect for the NFL must go through at the NFL Combine to be considered as a draft pick for a team.
Detta är en artikel om den rigorösa testar utsikter för NFL måste gå igenom på NFL kombinera ska betraktas som ett utkast plocka för ett team.

It is a prospect that runs the risk of discouraging
Det är framtidsutsikter som riskerar att avskräcka från att använda nätet

The holding of consultations coincided with the desire expressed by the Guinea-Bissau authorities to launch a dialogue affording a prospect of the earliest possible normalisations of relations with the European Union.
Samråden sammanföll med det önskemål som hade framförts av myndigheterna i Guinea-Bissau att inleda en dialog som erbjuder möjlighet att snarast möjligt normalisera förbindelserna med Europeiska unionen.

At the same time,"disconnected" regions are to be opened up so as to provide a prospect of economic development in outlying areas too.
Samtidigt skall isolerade regioner kopplas samman med näten i syfte att kunna erbjuda utsikter till ekonomisk utveckling även för perifera områden.

This centuries-old nation must surely have a prospect other than that of such a sad diaspora.
Detta flera sekler gamla land måste väl ha andra framtidsutsikter än en sådan sorglig förskingring.

the countries that have a prospect of membership.
de länder som har utsikter till medlemskap, i denna strategi.

as he seems to recognise that such a prospect exists.
han tycks erkänna att denna möjlighet finns.

but also a prospect for bruising or trophic ulcers in the future.
men också utsikter till blåmärken eller trofasår i framtiden.

The same is true for energy policy, on the subject of which Mr Schmit said that there was a prospect of removing obstacles to energy cooperation.
Samma sak gäller för energipolitiken där Nicolas Schmit menade att det fanns utsikter om att röja hinder ur vägen för samarbete på energins område.

Is a united and independent Kurdistan a prospect we should welcome, or a dangerous idea
Är utsikten för ett enat och självständigt Kurdistan något vi bör välkomna

As stated by the Council of Transport ministers on 16 October 2001 this Resolution“opens up a prospect of replacing the‘Hushkits' Regulation in the near future”.
Vid rådets möte med medlemsstaternas transportministrar konstaterades den 16 oktober 2001 att ovannämnda resolution”öppnar möjligheten att inom en nära framtid ersätta förordningen om ljuddämpande anordningar”.

it is important that all the countries of the region should be granted such a prospect.
är det viktigt att alla länderna i regionen bör ges dessa möjligheter.

at least the way remains open for action in favour of such a prospect.
vägen är åtminstone öppen för en åtgärd till förmån för en sådan framtidsutsikt.

Only then can the European Union offer Iran a prospect of discussions about long-term cooperation which will benefit both the European Union and Iran.
Endast då kan Europeiska unionen erbjuda Iran utsikter till diskussioner om ett långsiktigt samarbete som skulle gagna både Europeiska unionen och Iran.

Ukraine must- and here I agree entirely with Mr Zaleski- have a European perspective, a prospect of accession to the EU.
Ukraina måste ha ett europeiskt perspektiv och en möjlighet till EU-anslutning, och här instämmer jag helt med Zbigniew Zaleski.

Turkey will have a prospect of accession only if it proves that it takes the Copenhagen criteria seriously.
Anslutningsperspektivet blir verklighet för Turkiet först när landet har bevisat att man tar Köpenhamnskriterierna på allvar.

A prospect that once delighted you,
En chans som en gång gladde dig,

The OECD Agreement offers a prospect that fair competition will produce an industry with a better balance of supply
OECD-överenskommelsen ger en möjlighet för lojal konkurrens att skapa en industri som har bättre balans mellan tillgång

For businesses, this is typically done when a prospect meets their qualification criteria,
För företag, Detta görs vanligtvis när en utsikter uppfyller deras kvalifikationskriterier,