A REGULATION OF in Swedish translation

• en reglering av
• förordning av

Examples of using A regulation of in English and their translations into Swedish

that improving standards and protecting children is something where best practice should be shared but that introducing a regulation of this kind might well slow down the process of general improvement in approach.
skydd av barn är ett område inom vilket ett utbyte av bästa praxis borde ske, men att en reglering av det här slaget måhända skulle kunna sakta ner den allmänna förbättringsprocessen när det gäller tillvägagångssätt.

Understand the synergy between the PSCI and the proposal for a regulation of 7.12.2011 on the European Social Entrepreneurship Fund intended to promote the development of social enterprises(award of an ESEF label);
Undersöka samverkanseffekter mellan programmet för social förändring och social innovation och förslaget till förordning av den 7 december 2011 om europeiska fonder för socialt företagande, som syftar till att främja utvecklingen av sociala företag en märkning av sociala företag.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No. 2037/2000 as regards the critical uses
Ändring av förordning(EG) nr 2037/2000 vad gäller de användningsområden för haloner som är av avgörande betydelse,

Moreover, it was emphasised that if the Commission intends to present a regulation of this kind in the future,
Dessutom betonas det att kommissionen, om den har för avsikt att lägga fram en förordning av det här slaget i framtiden,

A return to the spirit of the proposal for a regulation of February 20021 with regard to the quality of service
Återgång till andan i förslaget till förordning från februari 20021 i fråga om tjänsternas kvalitet

We would not need a regulation of this kind if it were not for the fact that every year in Europe over 500 000 passengers are affected by cancellations
Vi skulle inte behöva en förordning av detta slag om det inte var för det faktum att över 500 000 passagerare drabbas av inställda flygningar och nekad ombordstigning i

The United Kingdom, for instance, has a Regulation of Investigatory Powers Act(2000) which can compel ISPs to track all data traffic passing through its computers
Storbritannien, exempelvis, har sedan 2000 en"Regulation of Investigatory Powers Act" som kan tvinga internetleverantörer att spåra all datatrafik som passerar genom deras servrar

REACH REACH is a regulation of the European Union,
REACH Reach är en förordning för Europeiska unionen,

is a regulation of the European Union,
är en förordning för Europeiska unionen,

Understanding REACH REACH is a regulation of the European Union,
Reach är en förordning för Europeiska unionen, som antagits för

In October 2011 the Commission tabled a proposal for a regulation of the European Parliament and the Council to continue the EGF for the programming
I oktober 2011 lade kommissionen fram ett förslag till förordning från Europaparlamentet och rådet med syftet att förlänga fonden ytterligare en programperiod(2014-2020)

Firstly, we are talking about a regulation of a financial nature,
För det första handlar detta om en förordning av ekonomisk karaktär,

the EU Member States decided to provide a legal basis for the data collection within the European Statistical System in the form of a Regulation of the European Parliament and Council.
sig därför Eurostat och medlemsstaterna att skapa en rättslig grund för insamlingen av uppgifter inom ramen för det europeiska statistiksystemet i form av en förordning från Europaparlamentet och rådet.

does not step back to a regulation of churches preceding the Revolution of 1848
som inte återgår till regleringen av kyrkor före revolutionen år 1848

has to take measures to protect boundaries to make sure that there is a regulation of migration, it is equally important for the Union to uphold the principles which are incorporated into the Convention on Refugees
tillsammans med medlemsstaterna, måste vidta åtgärder för att skydda gränserna för att säkerställa en reglering av invandringen, så är det lika viktigt att unionen vidmakthåller de principer som ingår i flyktingkonventionen,

The document rightly states that the proposal for a regulation of 12 December 2012 confines itself to updating the Insolvency Regulation of 29 May 2000
I meddelandet konstateras med rätta att förslaget till förordning av den 12 december 2012 endast innebär en uppdatering av insolvensförordningen av den 29 maj 2000, och därmed endast gäller erkännande

on behalf of the Committee on Development, on the proposal for a regulation of the European Parliament
rådets förordning om ändring av förordning(EG) nr 1905/2006

This is therefore a regulation of very high quality,
Det är alltså en förordning av hög kvalitet,

think is appropriate- and it did adopt a regulation of this kind, it could come into force before the start of the European Parliament's next parliamentary term.
för närvarande inte menar är lämpligt- och den antog en bestämmelse av detta slag, är det knappast tänkbart, eller åtminstone osannolikt, att denna skulle kunna träda i kraft innan Europaparlamentets nästa mandatperiod börjar.

was declared to be of universal application by a regulation of 29 August 2005 Bundesanzeiger No 164 of 31 August 2005, p. 13199.
med den 31 augusti 2008, och som har förklarats ha allmän giltighet genom en förordning av den 29 augusti 2005 Bundesanzeiger nr 164, av den 31 augusti 2005, s. 13199.