A RIGHT TO ASK in Swedish translation

• rätt att fråga
• rätt att be
• rätt att begära
• rätt att ställa

Examples of using A right to ask in English and their translations into Swedish

in your Personal Data, you have a right to ask for the information to be corrected.
dina personuppgifter innehåller misstag har du rätt att be oss att korrigera dessa uppgifter.

Just how long have you known that you never intended to marry me? I feel I have a right to ask Since you have been so irrepressibly cavalier with my heart.
Så jag måste ha rätt att fråga: hur länge har du vetat att du inte tänkte gifta dig med mig? Du handskas ju så lättvindigt med mina känslor.

I feel I have a right to ask Since you have been so irrepressibly cavalier with my heart just how long have you known that you never intended to marry me?
Så jag måste ha rätt att fråga: hur länge har du vetat att du inte tänkte gifta dig med mig? Du handskas ju så lättvindigt med mina känslor?

You have a right to ask for your personal data to be erased if it is no longer necessary for the purpose for which it was collected
Du har rätt att begära att dina personuppgifter raderas om dessa inte längre är nödvändiga för syftet som uppgifterna samlades in för,

You have a right to ask us to transfer certain of your personal data we have about you to another company(data portability). This right applies to personal data that you have provided us in a structured commonly used, machine-readable and interoperable format if.
Du har rätt att fråga oss att överföra vissa av dina personuppgifter som vi har om dig till ett annat företag(dataportabilitet) Denna rätt tillämpas personuppgifter du har försett oss med i ett strukturerat, vanligen använt, maskinläsbart och kompatibelt format ifall:.

a right to limit the processing of your data and a right to ask the portability of your data.
rätt att begränsa behandlingen av dina uppgifter och rätt att fråga om överföring av dina uppgifter.

A right to data portability(this is a right to ask for your Personal Information in a commonly used electronic format where such Personal Information has been provided by you
Rätt till dataportabilitet(detta är rätten att be att få dina personuppgifter i ett vanligt elektroniskt format där personuppgifterna har tillhandahållits av dig och den rättsliga grunden

Private individuals have a right to ask whether or not we have personal data about them
Fysiska personer har rätt att fråga oss ifall personuppgifter som rör dem behandlas,

The data subject also has a right to ask us to transfer data that we have received from him or her to another personal data
Den registrerade har också rätt att kräva att vi överför uppgifter som vi har mottagit från denne till en annan personuppgiftsansvarig

You have a right to ask whether or not we have personal data about You
Du har rätt att fråga oss ifall vi behandlar personuppgifter om dig

will have a right to ask our Heads of State
kommer att ha rätt att fråga våra stats- och regeringschefer

We(i) have put in place European Commission approved standard contractual clauses to protect your Personal Data and you have a right to ask Us for a copy of these clauses(by contacting Us as set out below)
Vi(i) har fastställt godkända avtalsstandarder i enlighet med EU-kommissionen för att skydda dina personuppgifter och du har rätt att be oss om en kopia av dessa klausuler(genom att kontakta oss enligt nedan beskrivna) och/eller(ii) gör detta med

I have a right to ask.
Jag måste få fråga.

I have a right to ask these questions.
Jag har rätt att undra.

I know I don't have a right to ask you.
Jag har inte rätt att be dig.

I know I don't have a right to ask you that.
Jag har inte rätt att be dig.

I have a right to ask these questions. I'm your husband.
Jag har rätt att undra, som din man.

I know that I don't have a right to ask you to even understand.
Jag vet att jag inte har nån rätt att be dig förstå.

activity has a right to ask for resuming of the operational force of the decision.
vill påbörja den avsedda(tillfälligt) har rätt att begära att de operativa värde.

According to new point 5 of Article 11, a worker during maternity leave or when returning from maternity leave has a right to ask her employer to adapt her working patterns
Enligt den nya artikel 11.5 har en arbetstagare som är barnledig eller återvänder efter barnledighet rätt att begära att arbetsgivaren anpassar hennes arbetsmönster