A RISK ANALYSIS in Swedish translation

• riskanalys
• riskanalyser
• riskanalysen

Examples of using A risk analysis in English and their translations into Swedish

It can be useful to do a risk analysis before you commence importing and/or exporting.
Det är bra om du gör en riskanalys innan du börjar med din import och export.

O present a Risk Analysis report on Africa, building on recent studies, by May 2006;
O senast i maj 2006 lägga fram en rapport med en riskanalys om Afrika, som bygger på nyligen genomförda undersökningar.

for the national customs administrations concerned to carry out a risk analysis.
bör det räcka om de nationella tullmyndigheterna utför en riskanalys.

The competent authority of each Member State should carry out controls based on a risk analysis.
Den behöriga myndigheten i varje medlemsstat bör utföra kontroller som grundar sig på en riskanalys.

On-the-spot checks shall be selected on the basis of a risk analysis which takes account of.
Kontroller på plats skall väljas på grundval av en riskanalys i vilken hänsyn tas till.

STECF provides the results of different harvest control rules through a risk analysis under the following scenarios of exploitation.
STECF har angett resultat för olika fångstbestämmelser genom en riskanalys enligt följande scenarion för utnyttjandet.

Furthermore, a centre for ad hoc border guard training and a risk analysis centre are also being set up.
Dessutom håller även ett centrum för särskild utbildning av gränsvakter och ett centrum för riskanalys på att upprättas.

assess impact using a risk analysis.
bedöma effekter med hjälp av en riskanalys.

The choice of the services that are actually made available should be based on a risk analysis.
Valet av vilka tjänster som de facto görs tillgängliga bör grundas på en riskanalys.

What is certain is that suitable institutional instruments to conduct a risk analysis at European level
Det man säkert vet är att det nu som då saknas lämpliga institutionella verktyg för att bedriva riskanalys på europeisk nivå

Risk analysis: the furniture company shall perform a risk analysis of the mapped suppliers
Riskanalys: möbelföretaget ska genomföra riskanalys av kartlagda leverantörer

Considers that the aim must be a purposeful monitoring system based on a risk analysis in which objective factors are central
Europaparlamentet menar att syftet måste vara ett målinriktat kontrollsystem som grundar sig på riskanalyser där objektiva faktorer står i centrum,

shall be determined by the competent authority on the basis of a risk analysis and taking account of how representative the contracts submitted are.
förädlingssteg som äger rum i medlemsstaten och skall väljas ut av den behöriga myndigheten på grundval av riskanalys och representativa uppgifter från de inlämnade avtalen.

In December 2001, on the basis of a risk analysis on PMMA, the Commission presented a proposal for a Council Decision defining PMMA as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal provisions.264.
Utifrån riskanalysen av PMMA lade kommissionen i december 2001 fram ett förslag till rådets beslut om att definiera PMMA som en ny syntetisk drog som skall underställas kontrollåtgärder och straffbestämmelser.264.

the stepping up of inspections of manufacturers outside the European Union on the basis of a risk analysis.
till exempel fler inspektioner utanför EU som grundas på riskanalyser.

for each category of trader concerned and based on a risk analysis, the minimum proportion of consignments
för varje berörd kategori aktörer och på grundval av en riskanalys, fastställa en minsta andel försändelser

since there is provision for a risk analysis unit whose basic objective is to analyze the risks to human health that each of these products represents.
man planerat för en enhet för riskanalys, vars huvudsakliga uppgift är att analysera de risker på människans hälsa som var och en av dessa produkter har.

However, the rate of 5% per product sector may be replaced by a rate of 5% covering all sectors insofar as the Member State applies a selection system based on a risk analysis carried out in accordance with criteria to be laid down in accordance with the procedure laid down in Article 6.
Procentsatsen på 5% per produktsektor kan dock ersättas med en procentsats på 5% för samtliga sektorer, förutsatt att medlemsstaten tillämpar ett urvalssystem baserat på riskanalys vilken utförs enligt kriterier som närmare skall fastställas i enlighet med det förfarande som anges i artikel 6.

for each category of trader concerned and based on a risk analysis, the minimum proportion of consignments
för varje berörd kategori av aktörer och på grundval av en riskanalys, fastställa en minsta andel försändelser

Whereas the second subparagraph of Article 3(2) of the said Regulation lays down that the rate of 5% per product sector may be replaced by a rate of 5% covering all sectors in so far as the Member State applies a system for selecting products to be physically checked based on a risk analysis provided a minimum rate of 2% is respected;
I artikel 3.2 andra stycket i ovannämnda förordning fastställs att satsen 5% per produktsektor får ersättas med en sats på 5% för samtliga sektorer, förutsatt att medlemsstaterna tilllämpar ett urvalssystem som bygger på riskanalys för de produkter som skall kontrolleras och att bestämmelsen om en lägsta sats på 2% iakttas. Det är berättigat